「你要去�！挂竺分フ谶M(jìn)行每天必玩的填字游戲。她一邊說，一邊填上單字。從路森到達(dá)之后，她就一直在玩那個(gè)該死的游戲。
梅芝不喜歡城市的氣味和噪音。洛德－－路森的父親－－也有同感。況且，在城市里居住，意味著每十年就必須搬遷一次，避免人們注意到他們不會衰老的事實(shí)。為此，路森的雙親在多倫多郊外，車程約一小時(shí)的地區(qū)購置幾處房地產(chǎn)，并在其中建立家園，所以他們不需要擔(dān)憂人類住得離他們太近，除非自愿離開，不然也不需要遷徒。起碼，自從置產(chǎn)之后，他們已有三十年未曾搬家了。
路森此刻坐在家族的宅邸里頭，看著母親填字。他不明白她為什么對這該死的填字游戲這么有興趣；她活了幾百年，又擁有絕佳的記憶力，玩這游戲?qū)嵲谌狈μ魬?zhàn)性。他聳聳肩，看著母親，又說了一次:「我不要去�！�
「你要去�！�
「不去�！�
「去�！�
「不去�！�
「去�！�
「好了，你們兩個(gè)。別說了�！拱剀幉遄臁Ｋ拥铰飞碾娫捴�，就開車回到殷家大宅。路森胡言亂語嚷著自己被要了，吼著說要扭斷母親大人的脖子。其實(shí)柏軒并不相信哥哥真的會這么做，不過他好奇心大發(fā)，趕到這里來看看究竟是怎么回事。路森前腳剛進(jìn)家門，他后腳就跟著來了，可是他不太明白哥哥在發(fā)什么脾氣。
他非常好奇。路森很少氣到雙眼冒火。脾氣暴躁、行為乖張、缺乏耐心？沒錯(cuò)，路森的脾氣一直都是這樣。憤怒、火爆？不。過去五百年，柏軒不曾看過路森這樣子，黎凱蒂在路森的心底點(diǎn)燃了火苗。柏軒確信路森會這樣一定和那位捉摸不定的編輯有關(guān)。路在電話中已經(jīng)用詛咒的語氣，多次厲聲提及那個(gè)編輯的名字。這也是少數(shù)柏軒辨識得出來的幾個(gè)字。
柏軒轉(zhuǎn)頭看著哥哥，問道:「路森，到底出了什么問題？我以為你以接受《浪漫周刊》的訪問當(dāng)作交換條件，好擺脫凱蒂。什么事情讓你改變主意？」
「是《浪漫時(shí)代》，」路森簡短地更正。「而且，該死的，那不是訪問－－這就是我改變主意的原因。那是一場天殺的羅曼史作者和讀者聚在一起的年會。」
「羅曼史年會？」柏軒吃驚地看著母親�！改阒肋@一點(diǎn)嗎？」
殷梅芝不以為意地聳聳肩，這是她最接近自首的暗示�！肝铱床怀鲇惺裁磫栴}，只不過是和一些讀者在旅館中相處幾天罷了�！�
「母親，是五天，」路森憤怒地說�！负痛蠹s五千名書迷在同一座旅館共度五天。而且還要加上一大堆舞會、簽名會，以及－－」
「只有一場簽名會，」母親插嘴�！负推渌�、兩百位作家一起舉行一場簽書會，你不可能會成為全場唯一的焦點(diǎn)。如果有人注意到你，你就該偷笑了�！�
這并不能安撫路森的心情�！改敲矗钑皖C獎(jiǎng)晚宴又該怎么辦？」
「這些活動都是在旅館里面進(jìn)行，你不須冒著曬太陽的危險(xiǎn)。而且－－」
「我不需要冒著曬太陽的危險(xiǎn)，因?yàn)槲也蝗ィ 孤飞�。「我不能去�！?br />
「你要去，」梅芝堅(jiān)定地開口，不過柏軒打斷她的話。「你為什么不能去？」他問路森。
「柏軒，活動在美國舉行，」哥哥一臉兇狠地說道�！秆翰豢赡芡ㄟ^機(jī)場海關(guān)。我不可能度過五天沒有鮮血的日子�！故聦�(shí)上，他可以，但是會非常不舒服。手腳會抽搐而導(dǎo)致無法行動，身體會開始自體吞噬。
柏軒皺起眉頭�！改阋坏轿揖桶蜒爝f過去。我們常干這種事的�！�
「你看吧！」母親帶著獲勝的語氣，洋洋得意地說道。「你要去�！�
「親愛的弟弟，多謝你哦�！孤飞Z帶諷刺地對弟弟說話，然后狠狠瞪著母親�！肝也蝗�！」他再說一次。
「你已經(jīng)答應(yīng)要去了�！�
「我是遭人欺騙才會答應(yīng)這種事，你讓我以為那只是訪問�！�
「我從來沒說過那是訪問，」梅芝爭辯，接著，又施加壓力�！改愦饝�(yīng)過要參加，你就得去�！�
「我也許口頭上答應(yīng)了，可是并沒有簽署合約之類的文件。我不去。」
梅芝突然坐得很挺直，仿佛他剛剛甩了她一個(gè)耳光。她語氣冰冷，一個(gè)字一個(gè)字慢慢說道:「在古時(shí)候，君子一言既出，駟馬難追。」
路森微微退縮，不過他咆哮喊道:「那是古時(shí)候的事情。時(shí)代改變了。在現(xiàn)代的社會中，除非有白紙黑字，不然男人什么也不必做�！�
「在現(xiàn)今這個(gè)年代，的確如此，」她承認(rèn)，瞇起眼睛看著他�！傅�，殷路森，那不是我教育你的方式。你不再是個(gè)信守承諾的男子漢了嗎？」
路森咬緊牙關(guān)，憤怒與無助在心中翻騰。母親使出殺手簡，質(zhì)疑他的榮譽(yù)感，連名帶姓叫他，意味著她深以兒子的不守信用為恥。他忍心讓母親失望嗎？
凱蒂啃著大拇指指甲，在入境閘門前的地毯上踱步。她的班機(jī)提早到達(dá)，而殷路森的班機(jī)延誤，這表示她已經(jīng)等了快要兩個(gè)小時(shí)，而她甚至沒有把握路森在不在那班飛機(jī)上。
離開多倫多的隔天，她就將機(jī)票和《浪漫時(shí)代》舉辦羅曼史年會的所有相關(guān)資訊寄出去。她沒有收到路森拒絕參加活動的任何回信，可是，也沒收到他愿意參加的消息。就凱蒂所知，他甚至可能如同往常一般，沒有拆開她那封該死的信。她可以打電話－－她有電話號碼－－可是凱蒂突然發(fā)現(xiàn)自己膽怯的一面。她害怕一撥電話過去，路森會叫她把機(jī)票吞進(jìn)肚子里。
她發(fā)出呻吟，轉(zhuǎn)身順著原路踱步回去。自從離開多倫多，已經(jīng)過了四個(gè)星期又三天。這段期間內(nèi)，她成了圓屋出版社人人恭賀道喜的寵兒。俐珍很訝異她達(dá)成連德允都辦不到的任務(wù)－－大家之前都忘了曾經(jīng)發(fā)生過這樣的趣聞。她似乎已脫離之前工作岌岌可危的險(xiǎn)境；說服路森參加羅曼史年會這件事，大大提升公司對她的評價(jià)。俐珍現(xiàn)在明確地相信凱蒂「可以勝任愉快」。她保住這份工作了。
除非自己又捅出大樓子，她心中暗想。這種可能性包括在他們花了大把鈔票替路森報(bào)名羅曼史年會、為他購買頭等艙機(jī)票、以及她堅(jiān)持在旅館訂下一間三房套房之后，路森拒絕出席。凱蒂告訴俐珍這些是路森開出的條件。就某方面來說，也的確是如此;她在溜出他家門的時(shí)候，親自向他保證他絕對不會后悔來參加年會，以及她會全程陪伴他，確保每件事順利進(jìn)行。
她在搭機(jī)返回紐約的途中，仔細(xì)思考如何才能取悅路森;到家之后的晚上又繼續(xù)計(jì)劃，萬一星期一在辦公室收到路森謝絕出席的消息，她可以把這些條件都搬出來對他進(jìn)行游說。結(jié)果證明她不需要再游說路森，但她依然按照原定計(jì)劃安排一切事宜。
她會幾乎一天二十四小時(shí)都黏在路森身邊，即使某些時(shí)機(jī)并不適合她作暗－－譬如，當(dāng)他必須上廁所的時(shí)候，或是她得溜進(jìn)廁所的時(shí)候－－還有另一個(gè)人可以陪伴他。圓屋出版社僅有的兩位男性編輯之一齊克理，已經(jīng)答應(yīng)在這方面協(xié)助她。
她本來盤算無論是乞求、賄賂，或甚至是靠散發(fā)黑函，都要讓這位資深編輯答應(yīng)幫她的忙，不過她完全不必使用這些伎倆。雖然克理所負(fù)責(zé)的作家也有多位出席本次大會，需要他照顧，但是他很爽快地答應(yīng)協(xié)助凱蒂。
凱蒂猜想保證可以在三房套房中享有私人臥室這一點(diǎn)，對克理形成很大的說服力，這樣他就不必和湯姆－－行銷部副理－－共用一間普通的雙人房。不過，小齊，她偶爾會這么喊克理，也是路森筆下吸血鬼故事的大書迷。凱蒂從多倫多回來之后，克理問了許多與路森有關(guān)的問題，但她一貫的答案是:「你很快就能見到他了，耐著性子等一等吧。」她擔(dān)心如果說出真相，他會拒絕幫忙。
凱蒂身邊響起越來越大的嘈雜聲，她發(fā)現(xiàn)有一大群人沿著走道過來了。飛機(jī)已經(jīng)抵達(dá)，她很快就可以得知路森是否愿意參加大會了。凱蒂祈禱他母親會纏著他、逼他出席，但即使是梅芝這種高手出馬，也不見得能說服路森。
凱蒂雙手垂在腿邊緊緊握拳，在人群中搜尋一張張臉孔。羅曼史年會星期三才正式開幕，不過她替路森訂了星期二傍晚的飛機(jī)，防止他借口對陽光過敏，不肯與會。她和克理很早就飛抵此處，準(zhǔn)備替他接機(jī)。兩班飛機(jī)相隔一個(gè)小時(shí)，凱蒂不愿意匆匆趕去旅館報(bào)到，又要趕回來接路森，于是克理好心地帶著兩個(gè)人的行李前往旅館，讓凱蒂留下來等待路森。
謹(jǐn)慎至上，當(dāng)她了解路森的班機(jī)會延誤很久的時(shí)候，她大可選擇和克理一起去旅館略微休息，喝個(gè)兩、三杯飲料再回機(jī)場。她對于這次大會感到神經(jīng)緊繃，緊張得胃酸過多。也有可能是胃潰瘍－－她聽說這是從事編輯工作者常有的職業(yè)病。
凱蒂注視到一個(gè)夾在人潮后端的男性身影時(shí)，所有的念頭一掃而空。無論身在何處，她都認(rèn)得出那一身肌肉勁實(shí)的骨架，還有那副頭微微揚(yáng)起的尊貴氣勢。路森。他正朝著她逼近，修長的雙腿大步邁開，快速擠身旅客人潮的前瑞。
「梅芝，謝謝你�！顾驼Z，甚至不在乎這個(gè)男人依舊一副脾氣乖戾的樣子。她不奢求，他來了，這才是最重要的。凱蒂嘴角漾開如釋重負(fù)的笑容，上前招呼他。
「你來了�！顾竞ε聲孤┌残牡母杏X，并不打算這么說的，卻偏偏說溜嘴了。
路森瞼色一沉。「我說我會來，我是信守承諾的人�！�
凱蒂的笑容加深；她低頭看看路森的大行李箱和隨身提袋，還有他手上拿著的手提電腦�！竵�，讓我?guī)湍闾嵝欣睢！?br />
她在他阻止之前就伸手接過他的公事包和手提電腦，但他似乎不怎么喜歡她幫忙。
「我可以自己拿，謝謝。」他語氣生硬地說道，試圖將行李拿回來。凱蒂假裝沒看到他的動作，自顧自的轉(zhuǎn)身帶路，嘴里還模糊不清的說著一些鼓舞的話�！缚死硐热ヂ灭^幫我們辦入房登記，所以我們只須搭車過去把東西放下就行。我安排你搭今晚的班機(jī)，因?yàn)榭紤]到你對太陽過敏，最好的解決之道就是安排你搭下午以后起飛、傍晚時(shí)分抵達(dá)的班機(jī)，我認(rèn)為這比白天的航班更為合適。結(jié)果不錯(cuò)，我們現(xiàn)在有一整個(gè)晚上的時(shí)間可以放松休息，其他人明天才會來。」
路森一直繃著臉瞪視凱蒂的背后－－事實(shí)上，如果他從實(shí)招來，他是在看她心形的臀部－－但是聽到她那番話，他猛然將視線移向她的后腦，扮了一個(gè)鬼臉。他曾經(jīng)猜想過凱蒂為什么將班機(jī)訂在年會開始之前的夜晚，他還以為大家都會提早報(bào)到，現(xiàn)在知道她是出于對他的關(guān)心�；蛘哒f，更有可能是擔(dān)心他以「過敏」為理由拒絕搭乘白天的班機(jī)。這下子慘了，他必須感激她了。
「上車吧。」
凱蒂讓他搭晚間班機(jī)的體貼讓路森內(nèi)心交戰(zhàn)，不過當(dāng)他看見凱蒂停在一輛汽車旁邊的時(shí)候，把那些想法拋到腦后。那是一輛黑色的小型豪華轎車。她面帶微笑，將他的公事包和手提電腦交給司機(jī)，請司機(jī)將大行李放在后車廂，然后她轉(zhuǎn)身想接過路森手上的提袋。路森皺起眉頭，閃過她伸出的雙手。他走到后車廂那里，自己將行李放進(jìn)去。這傻女人想幫忙，不過，路森不習(xí)慣接受女人的幫助。在他成長的歲月、性格逐漸成形的時(shí)代，他應(yīng)該幫女孩子提行李－－不容許女性來分擔(dān)他的責(zé)任。
司機(jī)關(guān)上后車廂，帶頭走向后座車門，凱蒂已站在那里。她顯然并不欣賞路森拒絕女性協(xié)助的男子氣概。這一點(diǎn)也激怒了路森。誰來教教這個(gè)蠢女人啊，男人天生在生理方面就是強(qiáng)壯有力，足以承擔(dān)生命中的重責(zé)大任。上天賦予女人的則是取悅男性的美貌。司機(jī)打開后車門，他決定當(dāng)作沒看見她的表情，隨著她進(jìn)入后座。他臉上擺出一副「在我眼中，你什么都不是」的高貴派頭，直直盯著前方看。
車門一關(guān)上，他就全身籠罩在凱蒂誘人的香氣之中。他不清楚她搽的是哪一種香水，可是這瓶香水應(yīng)該貼個(gè)警告標(biāo)示:「令人暈眩的氣味，吸聞時(shí)可能造成神智不清」。他本身就是一個(gè)活生生的例子。
他心中充滿憤怒。從她奪門而出之后，這四個(gè)星期以來，他覺得遭人背叛，怒氣持續(xù)在心底累積。然而，此時(shí)此刻，當(dāng)凱蒂的香氣縈繞在他身旁的時(shí)候，一股與怒火截然不同、卻一樣強(qiáng)烈的感情涌上心頭。
男人在這方面屈于弱勢，他憎惡地發(fā)現(xiàn)憤怒已被欲望所取代。他居然花了六百年才肯承認(rèn)這個(gè)事實(shí)，真是驚人。
「我盡了最大的努力，確保你在這次活動的期間過得很舒適，」凱蒂開口，引起他的注意�！肝視谐鲆呀�(jīng)安排好的細(xì)節(jié)，如果有任何地方你希望更動，我應(yīng)該今晚就可以處理好。接著我們就可以好整以暇地等待其他人抵達(dá)�？梢詥�？」
路森發(fā)出同意的咕噥聲，不過當(dāng)她從大皮包中掏出資料夾的時(shí)候，他卻又希望自己不曾表示同意。凱蒂將資料夾拿得靠近一些，方便他能看見她將資料夾打開。他實(shí)在不希望她靠近。她的香氣會讓他失去平衡;她一貼近會造成……
她打開資料夾的時(shí)候，無意間擦過他的手臂，路森深深吸進(jìn)一口氣，然后發(fā)出嘆息。他的目光落在大會活動議程的第一頁。他皺起眉頭。「從這份資料看來，羅曼史年會在星期天就已經(jīng)開始了�！�
「倒也不是，」凱蒂說完又糾正自己�！杆麄兊拇_準(zhǔn)備了一些活動給想要提早報(bào)到的人參加，但是正式的開幕儀式是在明天。」
「嗯。」路森決定閉上嘴巴，他應(yīng)該感激她沒有逼他參加會前的活動。
「那么，」編輯小姐恢復(fù)她一貫活潑的語氣。「明天一開始是與封面模特兒有一段晨間散步。接著是享用早午餐－－」
「為什么要與封面模特兒做晨間散步？」路森插話。當(dāng)然，他之前已看過議程表－－包括年會的網(wǎng)頁與她寄給他的書面資料�？墒橇谐龅幕顒硬]有只字片語的描述。
「呃……事實(shí)上，我不太清楚，」她坦承。她清清喉嚨，勉強(qiáng)擠出微笑�！缚墒菦]有關(guān)系－－你不必參加�！�
「不必？」他滿腹狐疑地盯著她看。她不希望他參加晨間散步？似乎事有蹊蹺。他一直以為她打算將他拖出去參加「每一項(xiàng)」活動。
「對，你的第一項(xiàng)正式活動是參加早午餐歡迎會，與頒獎(jiǎng)典禮�！�
路森點(diǎn)點(diǎn)頭。這兩項(xiàng)活動聽起來不錯(cuò)。有餐點(diǎn)可以吃，雖然頒獎(jiǎng)的部分可能會很無聊。
「接下來是讀者招待暨討論會，」她繼續(xù)說道�！咐浜筒榭讼Ｍ隳艿綀鰠⒓��！�
「他們是誰？」
「俐珍是總編輯，我的上司，」凱蒂解釋�！覆榭耸浅霭嫔缟玳L。他們非常希望你能參與讀者招待會。」
路森扮了個(gè)鬼瞼。「那是什么樣的活動？」
「那是……」有那么一會兒，她似乎不知道該說什么�！该總�(gè)出版社－－大部分的出版社－－合力在旅館租下一間接待室，讓作家、編輯與參加的讀者有機(jī)會面對面談話�！�
「你要我跟大家談話？」他驚恐地說道。天老爺，早知如此，他應(yīng)該答應(yīng)參加簽書會！簽書會比較不麻煩，隨便簽個(gè)名就行。
「我當(dāng)然希望你和大家聊聊，」凱蒂氣惱地說。「你辦得到的。我看過你說話。」她沉默下來，瞪著他，臉上逐漸浮現(xiàn)緊張的表情。她咬緊嘴唇�！富蛟S我們也可以略過這一項(xiàng)不管。不，俐珍和查克可能會氣死。你必須參加�！顾林氐貒@了一口氣�！膏�，該死。這下子不妙了�！�
「嗯，的確不妙，」路森點(diǎn)頭同意。然后，他出于驚訝，猛然動了一下身子。他旁邊的車門打開了。顯然已經(jīng)到了。他沒有發(fā)現(xiàn)車子停下來，司機(jī)現(xiàn)在正等著他下車。路森點(diǎn)頭致謝，下了車，轉(zhuǎn)身接過凱蒂的手，協(xié)助她下車。
「我們今晚得將你改造一番�！顾χ鄙碜诱驹谒磉叺臅r(shí)候，下了這個(gè)決定。
路森身體一僵，放開她的手�！父脑煳�？」
「是的。改造你�！箘P蒂重復(fù)道。他們跟在路森的行李后面進(jìn)入旅館。穿著制服的服務(wù)生將行李放在手推車上，推入旅館。顯然司機(jī)先將行李提出來才去替他們開門。
「我不需要改造�！顾麄兺Ｔ陔娞蓍T口的時(shí)候，路森氣急敗壞的說。
「需要，路森，你非常需要改造�！闺娞蓍T開的時(shí)候，凱蒂對服務(wù)生露出甜美的笑容。
「我不需要�！孤飞瓐�(jiān)持。他跟著凱蒂進(jìn)電梯，緊靠著她，把空間讓給行李推車。
「我們晚一點(diǎn)再談好嗎？」
凱蒂不耐煩地對服務(wù)生點(diǎn)點(diǎn)頭，按下房間樓層的按鈕。至少，路森的推測是如此。他不太清楚，不過她說過有個(gè)叫克理的人已經(jīng)先幫他們做好入房登記了。他猜想克理也是一位編輯。不知道她會不會像凱蒂這么討人厭？
他看了服務(wù)生一眼，不明白凱蒂為什么想要稍后再談。那個(gè)男人只不過是仆役，不需要擔(dān)心。不過，他也不想繼續(xù)爭執(zhí)。「不，沒什么好談的。我不需要改造。」
「你需要，」凱蒂堅(jiān)持�！肝椰F(xiàn)在不想討論這件事�！�
「沒什么好談的�！�
「有。」她厲聲說道。
服務(wù)生小聲地笑，路森瞪了他一眼。古時(shí)候的仆人非常謹(jǐn)守本分，對于這種討論會裝聾作啞，當(dāng)作沒聽到。時(shí)代變了，他常常忘記這個(gè)世界變得多么缺乏禮貌。
電梯門開了，服務(wù)生將推車推出去，帶領(lǐng)他們走過長長的走道，經(jīng)過多到數(shù)不清的房間門口，停在走道底端，拿出一張磁卡鑰匙，將房門打開，把推車推進(jìn)去。
「小姐，這些行李應(yīng)該搬到哪一個(gè)房間？」他將推車停在應(yīng)該是當(dāng)作客廳使用的寬敞房間的中央。
他的問題又讓路森臉色一沉。他是男性，那家伙應(yīng)該問他才對。
「我還不確定，先放著吧。我們可以自己處理，謝謝�！箘P蒂從那家伙手上接過磁卡鑰匙，將小費(fèi)遞給他，這又使得路森一臉不快，他這次是對自己發(fā)脾氣。他是男性，給小費(fèi)的人應(yīng)該是他。他應(yīng)該更像男人一點(diǎn)。他唯一的借口是今天很累。班機(jī)的時(shí)間是下午三點(diǎn)鐘，可是因?yàn)槿唛L的安全檢查，他提早在一點(diǎn)出發(fā)前往機(jī)場。他穿了正式的西裝、戴上帽子和太陽眼鏡，抹了厚厚一層的防曬乳液，可是，還是有一些陽光透進(jìn)來。血液已經(jīng)在快速進(jìn)行修補(bǔ)身體傷害的工作。他感到筋疲力竭，需要進(jìn)食－－他開始把黎凱蒂與饑餓聯(lián)想在一塊兒。
房門關(guān)上的聲音將注意力拉回凱蒂身上，他立刻重拾剛才的爭執(zhí)。「我不需要改造。」
「路森，」凱蒂疲倦地開口。她突然失去耐性，非常嚴(yán)厲地說:「聽著。你的名字像乳制品的牌子，你的外表像假扮的安吉，但是你一開口卻像是吸血鬼的拙劣版。你需要改造！」
「哇塞，凱蒂�！�
路森轉(zhuǎn)頭看見一個(gè)高高瘦瘦的金發(fā)男子走進(jìn)來。那個(gè)人緩緩拍手，無法克制地露齒大笑。「你得給我類似的教鞭來指揮那些作家，我從來沒看過有人這么厲害�！�
「喔，克理。」凱蒂悶悶不樂地嘆氣。
「這位是克理？」路森驚慌地問。
凱蒂緊張得不敢動，只有簡單地說:「是的�！�
「你沒有說過他是男人，請他離開�！�
凱蒂瞇起眼睛看著他，眼底閃著熊熊怒火�！嘎犞飞�
「不對，」克理插嘴。他舉起雙手，做了一個(gè)安撫的手勢。「凱蒂，他說話不像吸血鬼。他沒有那種迷人的腔調(diào)�！�
凱蒂轉(zhuǎn)而瞄準(zhǔn)她的同事開炮�！肝业囊馑际�:他的遣詞用字太老氣過時(shí)。」
克理只是揚(yáng)起一道眉毛。一會兒之后，他又說:「他的頭發(fā)顏色太深，不會有人認(rèn)為他是安吉�！�
「閉嘴！你少管閑事�！�
克理哈哈大笑，顯然不覺得受到冒犯�！咐浜筒榭诉�擔(dān)心你應(yīng)付不了這家伙呢�！�
「這位紳士是誰？」路森拘謹(jǐn)?shù)貑柕�。如果她說是她丈夫、男友或情人，他怕自己可能會忍不住動粗。
「這位是齊克理，」凱蒂宣布�！杆彩菆A屋出版社的編輯。齊克理，這位是殷路森，筆名殷路克，那位吸血鬼故事作家�！�
「殷先生，很高興認(rèn)識你�！惯@個(gè)身材細(xì)瘦的編輯上前伸出手表示歡迎。
路森機(jī)械性地和他握手，問道:「你是編輯？」
齊克理點(diǎn)點(diǎn)頭。
「你編輯哪一方面的書？」
「羅曼史，和凱蒂一樣�！�
路森緩緩點(diǎn)頭，滿懷希望地問道:「你是同性戀嗎？」
齊克理訝異地睜大眼睛。
「路森！」
路森惱怒地看了凱蒂一眼。她高聲說話的時(shí)候，聽起來與他母親如出一轍。他看著編輯小姐臉色一陣紅一陣白，但他決定不告訴她。
一陣大笑突然冒出來，令他將視線移回克理身上。這個(gè)年輕男人已經(jīng)從原本的震驚回過神，開始捧腹大笑。路森耐心地等待他恢復(fù)正常。
克理的大笑慢慢轉(zhuǎn)為輕笑。他問路森:「你為什么會有這樣的疑問？」
「你是羅曼史編輯，那是女人家的工作。」
「��！」克理咧嘴一笑。「可是，你是羅曼史作家。你是同志嗎？」
路森凝視片刻，然后露齒而笑，被逮到了�！敢会樢娧�。」
凱蒂可不覺得好笑。她走到他們中間，抬頭看路森。「克理很好心，答應(yīng)這個(gè)周末幫忙照顧你。不可以對他失禮。」她臉色一沉，又說:「起碼，不可以比平常更沒禮貌�！�
路森也以陰沈的表情回敬她�！肝也恍枰魏稳说恼疹櫋！�
「你－－」
「凱蒂，」克理打斷她的話�！笗r(shí)間不早了。如果你還想?yún)⒓吁U比的開幕派對，也許你該－－」
「喔，該死！」凱蒂看看手表，似乎忘記路森在場。她問克理:「你把我的東西放在哪里？這次派對的主題是西部風(fēng)情，我必須換衣服�！�
「我放在那個(gè)房間�！箍死碇钢疫叺拈T�！肝蚁�，如果你不滿意，我們可以晚一點(diǎn)再交換�！�
凱蒂點(diǎn)頭之后就沖進(jìn)房間，砰的一聲甩上門�？死頁u搖頭。
路森的目光追隨凱蒂而去，他的臉色很難看。如果她期望他去參加這個(gè)派對，那她可打錯(cuò)算盤了。他絕不打算一下飛機(jī)就去參加西部風(fēng)情派對。
「看來今晚只剩你我兩人嘍，路森�！箍死砼d高采烈地說。突然之間，路森愿意重新考慮去參加派對。至少派對上有凱蒂陪伴，而不是跟這個(gè)家伙待在一起。
「你來這里的原因是……？」他問克理。
克理咧嘴大笑�！赣龅较窠裉焱砩线@樣的場合，凱蒂不能陪你的時(shí)候，就由我來負(fù)責(zé)你的安危�！�
「負(fù)責(zé)我的安危？」路森重復(fù)他的話。「為什么？」
克理噘起嘴巴思考，然后他又笑開來。「路森，你從沒參加過羅曼史年會，對不對？」
路森搖搖頭。克理拍拍他的肩膀，讓他有點(diǎn)訝異。他望著克理朝角落的吧臺走去�！赶群纫槐�，我再告訴你。你會需要喝一點(diǎn)酒的。」
路森一臉煩躁地看著克理倒了一杯他要的蘇格蘭威士忌。他開始相信這場年會必定遠(yuǎn)比他的認(rèn)知更為慘痛與恐怖。
「來，拿著。」克理把酒杯遞給他，示意兩人可以到安置在窗前的沙發(fā)坐下。
路森走過去，突然想到肚子餓了�！赣袥]有人送一個(gè)快遞包裹到這里來給我？」
「據(jù)我所知，沒有。如果有，我相信柜臺會在登記入房的時(shí)候告訴我�！箍死砘卮�。他坐在房間里的一把椅子上，把沙發(fā)留給路森�！冈捳f回來，我不清楚訂房的時(shí)候有沒有用你的名字登記。」
路森再次靜止不動。難道他在目前的這些情況都不是主導(dǎo)的男人嗎？
凱蒂的房門突然打開，她沖出來。她進(jìn)來的時(shí)候，路森自動起身，暫時(shí)忘記他所渴望的血液包裹。他看著凱蒂。她穿著一條他這輩子見過最緊身的低腰牛仔褲，另外搭配及膝牛仔靴、格子襯衫、有流蘇的麂皮外套，還有一頂看起來經(jīng)過日曬雨淋的牛仔帽。她這模樣真是天殺的性感。
「凱蒂，」克理喊道�！改阌喎康臅r(shí)候有加上路森的名字嗎？」
凱蒂回頭，一臉訝異。「當(dāng)然沒有。我擔(dān)心有人會將路森的名字與他書中的人物聯(lián)想在一起，進(jìn)而猜出路森住在這里。我會訂這套房也是為了防備他的書迷找上門來。怎么了？」
「路森在等一個(gè)包裹。我在想，旅館方面如果不知道路森住在這里，他們可能會將包裹退回去�！�
凱蒂滿懷歉意的看了路森一眼。「對不起。你再打電話，請他們將收件人改成我的名字，可以嗎？」
路森緩緩點(diǎn)頭，他正用眼睛大吃凱蒂的冰淇淋。他的凝視讓凱蒂羞紅了臉。她說道:「我盡早回來。在我回來之前，克理會照顧你。你有任何需要，找他就對了。好嗎？」
路森又點(diǎn)點(diǎn)頭，他的舌尖頂著上顎。
「克理，」她轉(zhuǎn)頭對同事說話�！附o他看一點(diǎn)電視節(jié)目，也許看電視可以讓他說話的方式比較跟得上時(shí)代�！�
克理哈哈大笑�！竸P蒂，親愛的，如果他從前看的電視節(jié)目都改變不了他的說話方式，想要一夜之間有所突破，根本是天方夜譚�！�
「他沒有電視，」她語氣干澀地解釋道。「起碼我在他家沒看到電視。」她轉(zhuǎn)身，對路森投以好奇的眼神�！改阌须娨暀C(jī)嗎？」
他搖搖頭。以他的意見，電視對大腦有害。
「我想也是，」她滿意地說。她對克理下達(dá)指示:「讓他看電視。回頭見嘍。」
兩個(gè)男人沉默地看著凱蒂關(guān)上門，路森回到沙發(fā)上坐下。
「你為什么站起來？」克理很好奇。
「因?yàn)橛信窟M(jìn)入房間。」路森心不在焉地回答。他滿腦子都是凱蒂穿牛仔裝的模樣。
他通常偏愛打扮得比較有女人味的女性，可是凱蒂那一身勁裝沒有絲毫的男人味。
「電視的事情，你是在開玩笑吧？」克理問道�！改阏娴臎]有電視機(jī)嗎？」
「沒有，一直都沒有�！�
「天啊！」克理拿起桌上的遙控器。路森認(rèn)得出那是遙控器；他家中的立體音響系統(tǒng)也有一個(gè)遙控器。這一個(gè)是看電視用的�？死戆戳艘幌逻b控器，露齒而笑�！妇凑埿蕾p。你會愛上電視的。」
路森扮了個(gè)鬼臉。他不太相信自己會愛上電視。他比較喜歡上電影院，老習(xí)慣總是根深柢固。