他才剛走進(jìn)大廳，一直坐在爐火旁等待的喬依立刻就看到了。之前，他打過(guò)兩次電話給她。一次是在他跟警方談話前，然后是在談完、開(kāi)車(chē)返回旅館的途中。然而，她也只從這兩次的電話談話得知最粗淺的一些經(jīng)過(guò)。
她向他飛奔而去，毫不顧忌大廳里的工作人員，直接撲進(jìn)他的懷里。他緊緊地抱住她，深深地吻她。
“你沒(méi)事吧？”她悄聲問(wèn)。
“沒(méi)事�！彼氖直鄹佑昧Α�
有那么一刻，她只想這樣一直倚偎在他的懷里。不過(guò)，她終究警覺(jué)到他們是在一處公共場(chǎng)所�！熬瓢蛇�開(kāi)著，我們到那里去談。”
“我正需要喝一杯�！�
他們?cè)诟╊y黑色湖面的一張小桌旁坐下。酒吧里幾乎沒(méi)人。酒保端來(lái)兩杯白蘭地，喬依先讓艾森喝一口才開(kāi)始發(fā)問(wèn)。
“鄧埃爾？”她說(shuō)�！八褪莾词郑俊�
“他的損失太大，不得不鋌而走險(xiǎn)。”艾森緩緩說(shuō)道�！斑@幾年來(lái)他一直在摳賀亞昂的錢(qián)。賀亞昂不夠精明，沒(méi)有察覺(jué)到這個(gè)會(huì)計(jì)主任正在盜用公款。更方便的是，賀亞昂因?yàn)椴幌Ｍ麆e人知道他的勾當(dāng)，所以也從不請(qǐng)外面的會(huì)計(jì)師查帳。”
“鄧埃爾進(jìn)入了一個(gè)完美的架構(gòu)，在老板絕不可能發(fā)現(xiàn)的情況下，快樂(lè)地盜用公款�！�
“在黎費(fèi)娜前來(lái)?yè)?dān)任賀亞昂的特別助理之前，盜用公款的事完美到無(wú)話可說(shuō)。從證據(jù)顯示，她為了找到切入內(nèi)部的角度，所以開(kāi)始和老板上床。很快的，她就搞清楚了賀亞昂伙同某些客戶所玩的把戲。”
“我和莉雅當(dāng)時(shí)都很確定她知道燭湖莊是在做些什么買(mǎi)賣(mài)�！�
“當(dāng)她發(fā)現(xiàn)盜用公款的可能后，她甩掉了賀亞昂，轉(zhuǎn)而勾引鄧埃爾�！�
“結(jié)果卻發(fā)現(xiàn)鄧埃爾早就有一套小而美的偷錢(qián)行動(dòng)，老早在那里運(yùn)作著�！眴桃傈c(diǎn)著頭�！拔液屠蜓懦３？吹剿麄儍扇肆锏脚f船屋去幽會(huì)。我們一直就想不通，黎費(fèi)娜到底是看上了鄧埃爾的哪一點(diǎn)�！�
“他們是談好條件的合伙人。她把賀亞昂最內(nèi)幕的活動(dòng)告訴他，并指引他把盜用公款的范圍擴(kuò)大并加深。他們變成生意上的伙伴。至少費(fèi)娜這一方認(rèn)為那是純粹的公事往來(lái)�？墒牵杽�(dòng)了真情，愛(ài)上她�！�
“當(dāng)葛雷恩找到我，并決定采取勒索的計(jì)劃后，一切開(kāi)始產(chǎn)生變化，對(duì)不對(duì)？”
“沒(méi)錯(cuò)。費(fèi)娜雖沒(méi)有心理學(xué)的學(xué)位，卻很懂得人心與人性。當(dāng)葛雷恩告訴賀亞昂，他要親自到洛衫磯去找你的時(shí)候，她立刻就猜到這位安全主任另有打算。她知道他周期性的缺乏現(xiàn)金，因此會(huì)盡可能刷用公司的信用卡�！�
“所以她要鄧埃爾跟緊葛雷恩的去向？”喬依問(wèn)。
“對(duì)。根據(jù)埃爾的說(shuō)法，她相信葛雷恩已經(jīng)豁了出去，這個(gè)情況會(huì)威脅到她和埃爾那份高利潤(rùn)的作業(yè)。因此她決定，他們必須立刻制止葛雷恩胡作非為。鄧埃爾根據(jù)刷卡的地點(diǎn)查到洛衫磯，然后葛雷恩就不見(jiàn)了。后來(lái)費(fèi)娜又把葛雷恩個(gè)人信用卡的資料給了他�！�
“她是如何拿到的？從葛雷恩的電腦嗎？”
“沒(méi)錯(cuò)，同時(shí)也拿到你的地址�！�
喬依打個(gè)冷顫�！八运袜嚢柧痛舜_知葛雷恩的目的地是輕語(yǔ)泉�！�
“對(duì)。但是葛雷恩當(dāng)時(shí)已經(jīng)改用現(xiàn)金，所以他們無(wú)法藉由信用卡查出他在輕語(yǔ)泉的哪個(gè)地方。所以，埃爾就采取了最符合邏輯的行動(dòng)：他打電話到輕語(yǔ)泉最大的保全公司，用賀亞昂的名字和信用卡雇用雷氏保全公司幫他找人�！�
“而雷氏保全公司也替他找到了�！�
“沒(méi)錯(cuò)。但是費(fèi)娜領(lǐng)悟到把你給找回來(lái)，也一樣重要。她不知道你會(huì)不會(huì)采取任何行動(dòng)，而且她認(rèn)定你對(duì)他們盜用公款的行為，總是一個(gè)潛在的威脅�！�
“更何況我還是一個(gè)利潤(rùn)很高的病人�！眴桃勒Z(yǔ)帶苦澀地說(shuō)道。
“對(duì)極了。所以，她去找賀亞昂，說(shuō)她知道你在哪里。但是，她并沒(méi)說(shuō)她也找到了葛雷恩。賀亞昂派遣朗文和阿尼去把你抓回來(lái)。費(fèi)娜跟埃爾則對(duì)葛雷恩另有打算�！�
“是誰(shuí)到輕語(yǔ)泉去殺葛雷恩的？”喬依問(wèn)�！百M(fèi)娜或埃爾？”
“埃爾。”艾森說(shuō)。“我認(rèn)為費(fèi)娜是那種如果可以避免、就盡可能不讓自己承擔(dān)風(fēng)險(xiǎn)的人。而且沒(méi)有人會(huì)太注意埃爾的行蹤，他請(qǐng)個(gè)一、兩天病假也沒(méi)人會(huì)多加注意�！�
“是她說(shuō)服鄧埃爾去殺人的，對(duì)不？”
“這個(gè)決定的形成有其邏輯根據(jù)，”艾森又喝一口白蘭地，把酒杯放下�！班嚢柦�(jīng)常打獵，他很懂得用槍。”
“原來(lái)如此。這么看來(lái)，朗文他們和鄧埃爾那一天都在輕語(yǔ)泉，但是那兩只笨熊并不知道鄧埃爾也在。”
“不只他們不知道，賀亞昂也不知道。費(fèi)娜和埃爾在解決掉葛雷恩之后，又回來(lái)守在這里，一心希望整件事會(huì)就此平息�！�
喬依的心中出現(xiàn)一股強(qiáng)烈的滿意感�！暗鞘虑椴⑽淳痛似较�，因?yàn)槲覀兘Y(jié)了婚，朗文和阿尼被捕，而你堅(jiān)持要查明葛雷恩的死因�！�
“費(fèi)娜今天一見(jiàn)到我們闖進(jìn)去，就知道大事不妙。她照例偷聽(tīng)了賀亞昂辦公室里的對(duì)話。聽(tīng)到我們告訴賀亞昂，我們?cè)谡{(diào)查葛雷恩的謀殺案，以及我們認(rèn)為兇手就是可以拿到他的信用卡資料的人。”
“她發(fā)現(xiàn)我們會(huì)查到水落石出，對(duì)不對(duì)？”
“大概吧！”艾森拿著酒杯在兩手之間轉(zhuǎn)動(dòng)著。“她一定知道，我們終會(huì)查出葛雷恩被殺當(dāng)晚鄧埃爾也在輕語(yǔ)泉。她也聽(tīng)到我們對(duì)賀亞昂說(shuō)，絕對(duì)會(huì)把他干的那些丑事公諸于世。我們離開(kāi)之后，她就趕回家收拾行李。”
“而鄧埃爾則跟著她回家？”
“不是馬上，他當(dāng)時(shí)還不清楚狀況。據(jù)他說(shuō)，我們走了后，賀亞昂跑去找他質(zhì)問(wèn)，是否有人冒用他的信用卡在輕語(yǔ)泉雇用保全公司的人。而他稍早就聽(tīng)辦公室的同事說(shuō)我們?nèi)メt(yī)院。等他明白大難臨頭時(shí)，費(fèi)娜早就下班了。他就到她家去找她�！�
“那時(shí)大約是五點(diǎn)半或是六點(diǎn)吧？”
“對(duì)，”艾森說(shuō)�！八麄兇蟪沉艘患堋Ｋf(shuō)要分手，埃爾就離開(kāi)了。他回到家后喝了些酒，越想越生氣，帶著槍回頭又去費(fèi)娜的家。他們?cè)俣若[翻，之后就把她給殺了。”
“他為什么還在那里停留？你到達(dá)時(shí)，他在樓上做什么？”
“在他開(kāi)槍之前，費(fèi)娜說(shuō)她曾把他們之間的一些對(duì)話錄了音，包括他說(shuō)他已經(jīng)殺了葛雷恩的那一段。她威脅說(shuō)，如果他敢找她麻煩，她就要把那卷錄音帶交給警方。”
“你到達(dá)時(shí)，他正在找那卷錄音帶？”
“嗯�！卑粗岷诘暮��！八l(fā)覺(jué)我在屋里時(shí)，正好在樓上費(fèi)娜尚未整理好的一個(gè)行李箱里找到那卷錄音帶。”
她閉上雙眼想像著艾森差點(diǎn)就被殺�！疤彀�！”
艾森沒(méi)有接腔。她睜開(kāi)眼睛時(shí)，發(fā)現(xiàn)他仍注視著黑漆漆的湖水。她感覺(jué)得出他正把自己帶向內(nèi)心深處一個(gè)他可以獨(dú)處和靜止的地方。
“艾森？”
“嗯？”他又喝了口白蘭地，注意力卻仍停留在湖面上。
她把一只手伸過(guò)桌面，輕輕放在他的手臂上。“艾森，聽(tīng)我說(shuō)。我知道你在想什么，但是你的想法是錯(cuò)的。你救不了費(fèi)娜，她的死不是你的錯(cuò)，你聽(tīng)到了嗎？”
他沈默了一會(huì)兒沒(méi)有出聲。
“如果我先到她家，而不是到麥凡芮的家去……”
“不�！彼挠秒p手抓著那手臂，并收緊手指要求他的注意。“你不能這樣胡思亂想。你先到麥家去搜查是對(duì)的，那是最合乎邏輯的舉動(dòng)。沒(méi)錯(cuò)，費(fèi)娜的確是被殺死了，但你不要忘記，她也陰謀策劃了另一樁謀殺案；葛雷恩的死是她造成的�！�
“我知道�！�
她不喜歡這種口氣。他只是表面上附和著，但她可以感覺(jué)到他正往黑暗的深處沈陷下去。
她起身繞過(guò)桌子抓著他的手臂，但他似乎沒(méi)有注意到。
“艾森，站起來(lái)。”拉起他好像企圖舉起一塊巨大的花岡巖那么重。
他皺著眉�！笆裁词�？”
“我們走吧！”
“去哪里？”
“上樓去�！�
他聳聳肩，喝完杯中的白蘭地，站起來(lái)。
她拉著他的手，出了酒吧往二樓的樓梯走去。她在房間門(mén)口停住，拿出鑰匙開(kāi)了房門(mén)，把他拉進(jìn)舒適溫暖的房?jī)?nèi)。
她關(guān)上門(mén)，轉(zhuǎn)身投入他的懷里。
“吻我�！彼p柔地命令著。
他再次露出那種瞇起眼睛來(lái)的表情，終于開(kāi)始把心神專注于她的身上。她可以感覺(jué)到他即將浮出水面。
她仰起嘴唇，雙手環(huán)住他的頸項(xiàng)，傾注所有的感情親吻他。
他帶著一股突來(lái)的熱火由原先所去的無(wú)名之地回到了現(xiàn)實(shí)。
“喬依�！�
他把她往床上壓去。
◇◇◇
很長(zhǎng)的一段時(shí)間之后，艾森醒來(lái)，發(fā)覺(jué)窗外月光照射的方式已經(jīng)有了變化。此刻的月光正橫灑在床上，勾勒出倚偎在他身旁的喬依那曲線姣好的臀部。
他再度感到溫暖，這令他很是意外。稍早，他感覺(jué)自己正往熟悉的冰河區(qū)沈去。那是他這一生偶爾會(huì)進(jìn)出的地方，而一直到德魯?shù)乃啦抛屗靼走@冰河區(qū)有多么深。
今晚，他和喬依坐在一起看著湖水時(shí)，心中縈繞不去的是他應(yīng)該先到黎費(fèi)娜的家。那時(shí)，他以為自己會(huì)在冰河區(qū)待上好一陣子。因此也曾猜想喬依是否會(huì)逕自離開(kāi)，讓他在那里沈思。如果她離開(kāi)，他是不會(huì)責(zé)怪她的。每當(dāng)他神游到那個(gè)地方時(shí)，周遭的人都覺(jué)得他既陰沈又無(wú)趣。
不過(guò)，今晚他沒(méi)有機(jī)會(huì)深入那里，喬依在半途把他拉了回來(lái)。以他對(duì)自己的了解，他很清楚最壞的已經(jīng)過(guò)去了。在下一個(gè)觸媒事件發(fā)生之前，姑且不論那會(huì)是什么，他應(yīng)該沒(méi)事了。
但是在那之前，他有喬依。
他伸手摟住她的腰，把她更拉近一些，然后他才入睡。