當(dāng)他們做過(guò)愛(ài)以后，有些東西覺(jué)醒了，一些深沉的觸及靈魂的東西，而他卻不知道該如何去面對(duì)它們。
佩蒂深深地觸動(dòng)了他，不僅僅是身體，而且還有靈魂。她讓他感到了一種超出性愛(ài)的東西。由于她的誠(chéng)實(shí)，她強(qiáng)迫他脫去自己的偽裝，強(qiáng)迫他去感覺(jué)并經(jīng)歷他心靈的歷程，而不只是身體。他們共享的東西，是他以前從不知道的，而正是這一點(diǎn)讓他感到害怕。
【本段不純潔的描寫已刪減，萬(wàn)分抱歉】
他走過(guò)去，在她的身邊坐下來(lái)，用一只手臂環(huán)抱在她的肩頭，“你好嗎？”
“當(dāng)然。”她微笑著，但是他看到晶瑩的淚珠閃爍在她的眼睛里。
“不要哭，”這讓他想起許多往事，“我討厭眼淚�！�
“對(duì)不起，”她用手背快速地擦了一下眼睛，擦去了那些淚珠，“我也不知道為什么哭了，”她試著笑了一下，“你不那么壞，真的。”
【本段不純潔的描寫已刪減，萬(wàn)分抱歉】
☆
【本段不純潔的描寫已刪減，萬(wàn)分抱歉】
如果他也是同樣的感覺(jué)該多好。
【本段不純潔的描寫已刪減，萬(wàn)分抱歉】
“你知道我的意思，你的名聲大家都知道。”
“作為一個(gè)花花公子的名聲？”他似笑非笑地，“我知道你可能不相信，但是我已經(jīng)有六個(gè)月沒(méi)有和女人在一起了。”
她想要相信他，然而……“那對(duì)孿生姐妹？”
他聳了聳肩，“那是我在一個(gè)晚會(huì)上認(rèn)識(shí)的，我們一起照了相，僅此而已，”
他將她的濕發(fā)從她的臉上拂開(kāi)，“現(xiàn)在你知道了真相，我不過(guò)是個(gè)冒牌貸�！�
他在她的鼻子上擰了一下，然后向浴室的門口走去，“當(dāng)你淋浴完的時(shí)候，我會(huì)將我們要穿的衣服找出來(lái)�！�
他快速的逃避比他的語(yǔ)言告訴了她更多。在一段時(shí)間他向她完全敞開(kāi)，現(xiàn)在他又在他們之間豎起了堡壘，她走得離他太近了，這讓他感到害怕。
當(dāng)她從浴室中出來(lái)的時(shí)候，他笑了，他身上穿了一件藍(lán)色的毛巾睡袍，手臂上搭著一件用柔軟的天鵝絨做成的蔓越桔色的睡袍，“我到處想找一條披巾，但是只找到了這個(gè)。”
她笑起來(lái)，記起了他那兩次對(duì)她的住處的意想不到的拜訪，“這也一樣�！�
“我想我可以把這件沒(méi)有腰帶的睡袍給你，它可以和那件披巾一樣富有挑逗性�！�
“我從來(lái)沒(méi)想過(guò)要挑逗你�！�
“噢，我相信。”
“是真的�！�
他沒(méi)有和她爭(zhēng)論，只是將睡袍遞給她，然后走開(kāi)了。
佩蒂在廚房里找到了他，他正在熱著他的管家給他準(zhǔn)備好的雞肉。當(dāng)她擦干頭發(fā)上的水珠時(shí)，她一直在想，她又一次和一個(gè)發(fā)誓不會(huì)結(jié)婚的男人墜入了情網(wǎng)。她根本沒(méi)能從過(guò)去的經(jīng)歷里得到任何教訓(xùn)，但是這一次她感到了害怕，愛(ài)情的結(jié)束將會(huì)比過(guò)去的那幾次還要糟。
當(dāng)克瑞格離開(kāi)的時(shí)候，他的影響也很快在佩蒂的心頭消失，其余的那些人只是一些模糊的記憶，但是忘卻卡梅倫不會(huì)是一件輕而易舉的事。在過(guò)去的三個(gè)月內(nèi)，他已變成了她身體的一部分，在她還沒(méi)有意識(shí)到時(shí)，在她的身體里迅速膨脹起來(lái)。她曾經(jīng)被他們口頭上的爭(zhēng)吵所激怒，但是現(xiàn)在，她知道她即將失去它們。再過(guò)一個(gè)星期或者兩個(gè)星期，他們的關(guān)系就會(huì)結(jié)束，他的沙發(fā)，她一直盼望著的東西，就會(huì)運(yùn)到；而他們的合同就會(huì)被終止。他的公寓整修一新，他即將舉辦他的晚會(huì)。
她身體的一部分還在希望卡梅倫會(huì)愛(ài)上她，但是今夜過(guò)后，事情將完全不同，她知道這只是她一廂情愿的想法了�！澳阍�(jīng)只和一個(gè)女人生活過(guò)？”她問(wèn)，倚著桌子，注視著他。
他看了她一眼，然后將兩個(gè)土豆放進(jìn)微波爐，她的問(wèn)題讓他感到驚訝，“是的，怎么了？”
“只是好奇。”而且愚蠢，她知道。了解他的過(guò)去并不能改變?nèi)魏问�，“想要我做一道沙拉嗎？�?br />
“當(dāng)然�！笨穫惪粗叩奖淝�，他知道她想說(shuō)什么……他想過(guò)和她在一起生活嗎？他想到過(guò)，一閃即逝的想法而已，但是他馬上又想到這不可能。
“讓我告訴你我和卡亞之間發(fā)生了什么，”他說(shuō)，希望能解釋清楚他的處境，“我們之間的問(wèn)題是，我過(guò)于愛(ài)她了，我成了她的奴隸，她成了我的主人，她只咬了咬手指，我就驚慌失措�！�
佩蒂關(guān)上冰箱的門，一只手里拿著一根萵苣，另一只手拿著一個(gè)西紅柿，她沒(méi)有動(dòng)，只是凝視著他。他繼續(xù)說(shuō)下去，“我曾經(jīng)發(fā)誓永遠(yuǎn)不會(huì)成為我父親那樣的人，永遠(yuǎn)不會(huì)讓一個(gè)女人主宰我的生活，但是我還是做了和我父親相同的事，我有個(gè)機(jī)會(huì)到約紐去工作，就在絲廠爾街上，但是卡亞不讓我去�！�
“于是你就拒絕了那份工作？”佩蒂問(wèn)，向他走過(guò)去。
他厭惡地哼了一聲，“她哭起來(lái)，并且說(shuō)，如果我愛(ài)她，我就不會(huì)接受那份工作，這是我母親經(jīng)常用在我父親身上的手段，而我也屈服了，就像他總是屈服一樣。我父親的軟弱最后要了他的命；而我的情況是，兩個(gè)月以后，卡亞說(shuō)她在工作中遇到了一個(gè)男人，于是——”舊日的記憶仍然讓他憤怒，“于是，這就是我們愛(ài)情的結(jié)局，永遠(yuǎn)的結(jié)局�！�
佩蒂將萵苣和西紅柿放在桌子上，撫摸著他的手臂，“當(dāng)一個(gè)人獻(xiàn)出了愛(ài)，而另一個(gè)沒(méi)有付出愛(ài)時(shí)，這種情況總會(huì)發(fā)生，它——”
他阻止了她的話，“不，這種情況發(fā)生在當(dāng)一個(gè)人不能從他過(guò)去的經(jīng)驗(yàn)中學(xué)到教訓(xùn)的時(shí)候，我雖然遲鈍，但是我學(xué)到了�！彼p輕地笑起來(lái)，“你知道我喜歡什么？當(dāng)她幾個(gè)月以前給我打電話時(shí)，這真是一種愉快的感覺(jué)，我說(shuō)，‘不要給我打電話，我會(huì)打給你的。’具有諷刺意味的是，如果她沒(méi)有拋棄我，我永遠(yuǎn)都不會(huì)接受我叔叔的忠告，并且開(kāi)創(chuàng)我自己的事業(yè)，永遠(yuǎn)都不會(huì)賺到像現(xiàn)在這樣多的錢，并且將名字也印在了報(bào)紙上。如果像我的父親，我就會(huì)在一個(gè)沒(méi)有什么機(jī)會(huì)的工廠里，默默無(wú)聞地工作，直到死去。”
“現(xiàn)在你擁有了你想要的一切？”
他回答之前，遲疑了一下，三個(gè)月以前他會(huì)毫不猶豫地回答是的，三個(gè)月以前，他的工作是他生活的重心。他看著佩蒂，一直看到她的眼睛深處，他對(duì)自己沒(méi)有了自信，但是承認(rèn)別的任何事看起來(lái)都太危險(xiǎn)，“我擁有我想擁有的一切，”他的謊說(shuō)得很從容，然后他將話題轉(zhuǎn)到別處，“我們喝一些酒吧�！�
當(dāng)佩蒂在做沙拉時(shí)，卡梅倫啟開(kāi)了一瓶無(wú)糖白葡萄酒，并拿了兩個(gè)玻璃杯。她將菜盛到盤子里，他從亞麻衣櫥中找出了一條海灘浴巾，招手讓她去起居室。
那條浴巾成了桌布，他們的桌子擺在窗前，兩支蠟燭搖曳著，營(yíng)造出一種溫馨的氛圍；他們盤膝坐在地板上，密執(zhí)安湖和布滿繁星的夜空就在他們面前；柔和的音樂(lè)從他的音響中傳來(lái)，靜靜地環(huán)繞著他們�！盀榱私褚�。”他祝愿著，用他的酒杯和她的碰撞了一下。
“為了今夜�！迸宓僦貜�(fù)了一句，知道她永遠(yuǎn)都不會(huì)忘記這個(gè)夜晚……還有卡梅倫。一顆淚珠從她的腮邊滾落下來(lái)，她轉(zhuǎn)開(kāi)了頭。
她不能哭，不能在他的面前哭，他從一開(kāi)始就將他的情況說(shuō)得十分清楚，他的不可改變不是他的錯(cuò)誤，是她沒(méi)有從往日的經(jīng)歷中吸取教訓(xùn)。
“你到商業(yè)區(qū)去看圣誕節(jié)的裝飾物了嗎？”他問(wèn)，將一只雞腿放進(jìn)他的碟子，并用紙巾擦了擦手。
自從卡梅倫拿來(lái)了酒，漫不經(jīng)心的主題就成了兩個(gè)人之間的談話內(nèi)容，這更安全一些，佩蒂知道。她也遵守著他們的游戲規(guī)則，“我?guī)е鴨倘チ说侠字行牡氖フQ一條街，”她笑著，拿起了她的紙巾，“他想要帶著國(guó)王一起去，我花了很多時(shí)間向他解釋，一條四個(gè)月或者是五個(gè)月大的小狗，是不受歡迎的�！�
“那條狗還好吧？”
“它長(zhǎng)得很快，你應(yīng)該去看一看它�！�
“我會(huì)的。”
她知道他不會(huì)。
卡梅倫環(huán)視著他的起居室，佩蒂的痕跡無(wú)處不在，“帕特想要掛一些圣誕節(jié)裝飾物，我告訴她跟你說(shuō)�！�
“她說(shuō)了，星期一她就會(huì)給我看你想要的東西的單子�！�
“不論是什么你認(rèn)為會(huì)是需要的，你都可以直接買下來(lái)，我想要晚會(huì)有一種節(jié)日的氣氛。你確定沙發(fā)會(huì)按時(shí)送來(lái)嗎？”
他伸直了身體，躺在地板上，躺在應(yīng)該放一張八條腿的乳白色真皮沙發(fā)的地方，沒(méi)有沙發(fā)，屋子顯得有些空曠。
“今天早上我又打了一個(gè)電話，他們保證十天之內(nèi)送到�！彼徊逯种浮�
【本段不純潔的描寫已刪減，萬(wàn)分抱歉】
“沒(méi)有沙發(fā)，就沒(méi)有傭金�！彼嬷�，向她的身邊滾過(guò)去，抓住了她睡袍的后部。
輕輕用力，他將她拉向他，在她跌到地板上以前抱住了她。她叫了一聲，翻身坐在他的腿上，“你不敢，卡梅倫·斯拉德，你是那個(gè)想要進(jìn)口意大利真皮沙發(fā)的人�！�
“你是簽訂合同的那個(gè)人�！�
“但是——”
“什么？”他問(wèn)，將他的手放在她的臀部并舉起了她，于是她落進(jìn)他的懷中。當(dāng)他吻著她的時(shí)候，他笑了。
☆
【本段不純潔的描寫已刪減，萬(wàn)分抱歉】
一個(gè)永久的許諾不在考慮之內(nèi)，許諾，他已經(jīng)認(rèn)識(shí)到，就是失去控制，他需要將這件事想清楚，需要采取些措施。
他的思維像是一片雜草叢生的森林。
【本段不純潔的描寫已刪減，萬(wàn)分抱歉】
☆
卡梅倫沒(méi)有拉上達(dá)琳為他臥室的窗戶所縫制的厚厚的窗簾，因此當(dāng)他早上睜開(kāi)眼睛時(shí)，臥室內(nèi)已灑滿了陽(yáng)光，佩蒂側(cè)身躺著，正在凝視著他�！霸缟虾��！彼f(shuō)，伸展著他的手臂和雙腿。
“早上好�！彼χ�，伸出手撫摸著他的胸膛。
她的手很小很溫暖，她的撫摸激起他的興趣，他對(duì)她的需要仍然存在。他將她散落在額前的頭發(fā)拂到腦后，對(duì)她頭發(fā)的絲緞般光滑的手感感到驚嘆，“你好嗎？”
“很好，”她的笑容在綻放，“棒極了�！�
“感到厭倦了嗎？”
“永遠(yuǎn)不會(huì)�！�
“有趣嗎？”
佩蒂不認(rèn)為這一次會(huì)比昨夜更好，但是當(dāng)卡梅倫吻著她的脖頸時(shí)，她為自己的反應(yīng)感到驚奇。她認(rèn)為在這方面她不是一個(gè)新手，但是她從來(lái)沒(méi)有遇到過(guò)像卡梅倫這樣的男人，他既是認(rèn)真的，同時(shí)又是頑皮的。她知道她永遠(yuǎn)不會(huì)像愛(ài)上卡梅倫這樣愛(ài)上別的男人。
我愛(ài)你，她想，這三個(gè)字在她的腦海里閃現(xiàn)了一遍又一遍，她緊緊抓住他的胳膊，讓他們更加靠近。
再靠近些。
她的身體驀然間感到了放松，快樂(lè)的浪潮一陣陣地沖擊著她的情感，我愛(ài)你這三個(gè)字再一次從她的腦海里閃過(guò)。
她沒(méi)有意識(shí)到她將這句話說(shuō)了出來(lái)，直到卡梅倫的身體突然變得僵硬，他的目光集中在她的臉上。她知道什么地方出了差錯(cuò)，但是她不想否認(rèn)。
“我愛(ài)你�！彼貜�(fù)了一遍，聽(tīng)起來(lái)比她所感覺(jué)到的更加平靜。
“佩蒂�！彼麖乃磉呉崎_(kāi)，他們之間幾英寸的距離，看起來(lái)就像鴻溝一樣不可逾越。
“我知道你想說(shuō)什么�！彼胍虑椴灰粯樱撬裏o(wú)法欺騙自己。
“我只是——”他猶豫著。
“不想重復(fù)過(guò)去？”她坐起來(lái)，用床單裹著她的身體，“卡梅倫，我不是你的媽媽，我也不是卡亞，我是我，佩蒂·瑪麗亞·白奈特�！�
“你是誰(shuí)沒(méi)有關(guān)系�！彼穆曇艉芾涞�，沒(méi)有看她。
“現(xiàn)在你想逃跑了？”
“別傻了�！彼麖拇策呎酒饋�(lái)，抓過(guò)來(lái)他的睡袍。
“我很傻嗎？”她不這么認(rèn)為，“如果不是逃跑，你把這叫做什么？”
“是——”他剛開(kāi)始就立刻不高興地停住了，“如果我要逃跑，這只是因?yàn)槲蚁胍@得自由，我不想再被一個(gè)女人操縱，決不。”
“我不想操縱你，那不是愛(ài)情所具有的性質(zhì)�！�
“它不是嗎？”他面對(duì)著她，他方才的溫柔不見(jiàn)了，他的眼睛現(xiàn)在是冰冷的綠色。
“愛(ài)情是關(guān)心另一個(gè)人，”她說(shuō)，“從最好的方面為另一個(gè)人著想�？▉啿粣�(ài)你，當(dāng)初她阻止你去紐約就說(shuō)明了這一點(diǎn)；如果她愛(ài)你，她不會(huì)在那之后不久就離開(kāi)你�？穫�，我根本不懂得如何操縱你�！�
他冷冷地笑了笑，“所有的女人都知道如何操縱男人，你也是被這樣教著長(zhǎng)大的：眼淚，假裝的脆弱，威脅�！�
“我曾經(jīng)哭過(guò)，假裝過(guò)脆弱，或者是威脅你了嗎？”
“現(xiàn)在還沒(méi)有，但是總有一天……”
“我也許會(huì)哭，是的，我哭泣是因?yàn)槲矣懈星�，因�(yàn)槲易屪约喝ンw味這種感情；我也許會(huì)脆弱，因?yàn)槲也皇巧�，不是不可征服的；但是我不�?huì)威脅你，是你在威脅�！�
“我早已學(xué)會(huì)占據(jù)有利位置，我認(rèn)為這很好�！�
“不，你正在采取的是一條逃跑的策略。”
“我采取的是最有效的策略，我叔叔的觀點(diǎn)總是正確的：隨心所欲地生活，多賺錢，讓自己快樂(lè)�！�
“你知道他快樂(lè)嗎？”
“我知道。”
“于是你就關(guān)閉了所有的情感，只將女人當(dāng)做性的滿足，然后拋棄她們？”
“我沒(méi)有拋棄你�！�
“噢，是嗎？你正在做什么，卡梅倫？什么是我們的將來(lái)？”
他盯著她看了一會(huì)兒，然后轉(zhuǎn)過(guò)身，“我們以后再討論這個(gè)問(wèn)題，我想去沖個(gè)澡，然后給我們的早餐弄些吃的�！�
她沒(méi)有再說(shuō)什么，但是她很快地穿上了衣服，在他沖完澡之前，離開(kāi)了他的公寓。
她一直忍著眼淚，直到電梯的門關(guān)上，她的眼淚才流了出來(lái)，沿著她的面頰，簌簌落下。到五樓時(shí)，電梯停了下來(lái)，一對(duì)年輕的夫婦帶著一個(gè)孩子走了進(jìn)來(lái)。佩蒂很快地擦干她的眼淚，將手指插進(jìn)頭發(fā)里，試著給自己做一個(gè)平靜的偽裝。
她的大衣的鈕扣在匆忙之中扣在了外衣的鈕扣上，她的胸罩和內(nèi)衣塞在她的皮包里，她感到自己像一個(gè)應(yīng)召女郎。那對(duì)夫婦向她看了一眼，然后走到電梯的另一側(cè)去。電梯的門關(guān)上了，他們開(kāi)始談?wù)撍麄兊暮⒆印?br />
佩蒂原以為他們忽略了她，如果她沒(méi)有從裝在電梯里的鏡子上看到他們對(duì)她的注視，然后他們對(duì)望了一眼，他們的表情是憐憫的。她的唯一希望是再也不要看見(jiàn)他們，她不需要憐憫，她是一個(gè)愚蠢的傻瓜，她罪有應(yīng)得。
他曾經(jīng)警告過(guò)她，她從一開(kāi)始就知道他害怕去愛(ài)，她告訴自己她已經(jīng)從過(guò)去的失敗中吸取了教訓(xùn)，她修補(bǔ)了自己受傷的靈魂。但是她錯(cuò)在哪里了呢，她不知道。
她不應(yīng)該花這么多時(shí)間和他在一起，不應(yīng)該參與他的那些購(gòu)物旅行，她誘導(dǎo)自己去想她會(huì)掌握分寸，然而她卻在他的魅力之中失去了方向。
電梯的門在大廳里打開(kāi)了，那對(duì)夫婦帶著孩子走了出去。她又下降了一層，來(lái)到了車庫(kù)。只有坐在她的車中，向她的住處開(kāi)去時(shí)，她才喊出了自己的憤怒，“見(jiàn)鬼去吧，卡梅倫！”她對(duì)著路上來(lái)往不息的車輛自言自語(yǔ)，“一個(gè)能如此動(dòng)情的男人，怎么會(huì)是那么冷酷？”
當(dāng)他從浴室走出來(lái)時(shí)，知道她已離去，他并不感到驚訝，他也知道他傷害了她。
“我警告過(guò)她�！彼麑�(duì)著空著的屋子說(shuō)，他的目光落在了床上，那兩個(gè)并排放著的枕頭，讓他想起就在剛才他還和佩蒂在一起。
他不是有意要傷害她，他媽的，他喜歡她，喜歡她滑著輕快的舞步穿過(guò)房間；喜歡她的笑容，和她追問(wèn)問(wèn)題時(shí)那認(rèn)真的表情；喜歡和她爭(zhēng)論——并且一起大笑。
【本段不純潔的描寫已刪減，萬(wàn)分抱歉】
“他媽的！”他罵了一句，大步走到他的衣櫥前，他不應(yīng)該想這些，當(dāng)然他會(huì)想她……也許一天或是兩天，她和其他的那些女人不一樣，他讓她靠得太近了，但是他會(huì)忘卻她的。
他匆匆地穿上了一件圓領(lǐng)長(zhǎng)袖運(yùn)動(dòng)牛仔褲，沒(méi)有穿皮靴，他需要喝一杯咖啡來(lái)清理他的思緒。
當(dāng)他踏進(jìn)臥室的時(shí)候，他看到了在起居室的窗前的小桌子上擺放著的玻璃杯和盤子，空著的酒瓶子放在一邊，他的蔓越桔色的睡袍堆在地板上，它吸引著他走過(guò)去。
【本段不純潔的描寫已刪減，萬(wàn)分抱歉】
現(xiàn)在她深深地嵌進(jìn)他的記憶里。
他扔下睡袍，從盤子旁邊走開(kāi)，結(jié)束了，到頭了，該收?qǐng)隽�，兩個(gè)星期以后她就會(huì)完成他公寓的翻修工作，然后永遠(yuǎn)地從他的生活中消失。他會(huì)忘記她的，把她從頭腦的最深處趕走，他會(huì)繼續(xù)著他的生活，不受任何人的干擾。一切都沒(méi)有什么改變。
☆
還不到一周的時(shí)間，卡梅倫就知道已經(jīng)有些變化在他的身上發(fā)生了。當(dāng)他走進(jìn)他的公寓，看到達(dá)琳正在幫助帕特裝飾他的圣誕樹時(shí)，他意識(shí)到了這一點(diǎn)。“佩蒂在哪兒？”他詢問(wèn)。
達(dá)琳沒(méi)有退縮，“她請(qǐng)求我來(lái)接替她的工作，她去忙別的工作了�！�
“我們簽了合同。”
“它就會(huì)履行完了，這里現(xiàn)在只剩下了一點(diǎn)點(diǎn)東西還沒(méi)有最后完成，你的圣誕樹今天就會(huì)裝飾好，你的沙發(fā)在下個(gè)星期一或者是星期二就會(huì)運(yùn)到�！�
卡梅倫走開(kāi)了，將他的公文包摔在了他辦公室的桌子上。他不妒嫉米奇，達(dá)琳雖然長(zhǎng)得小巧，但卻是一個(gè)固執(zhí)的女人。
佩蒂也一樣。
固執(zhí)而有操縱力，她可以說(shuō)她不是卡亞，但實(shí)際上她是。自從星期六那天，她就開(kāi)始避免與他見(jiàn)面——直到今天，如果她認(rèn)為疏遠(yuǎn)會(huì)讓他改變主意的話，那她就錯(cuò)了，他不會(huì)爬向她，請(qǐng)求她回到他的身邊，然后被拒絕。他的管家告訴他他是一個(gè)傻瓜，這沒(méi)有關(guān)系，他控制著局勢(shì)。
“我將要飛往百慕大�！彼暶髦�，從他的辦公室里走出來(lái)。
帕特和達(dá)琳都停止了裝飾起居室墻角那棵人工制造的圣誕樹，抬起頭來(lái)看著他，“你的晚會(huì)怎么辦？”帕特問(wèn)。
“到那時(shí)我會(huì)回來(lái)的，你能安排一切事，不是嗎？服務(wù)生，調(diào)酒師，還有樂(lè)隊(duì)？”
“一切事都會(huì)安排好的。”帕特加重了語(yǔ)氣。
達(dá)琳笑著。
“什么事這么好笑？”他問(wèn)她。
“沒(méi)有什么。”然而，她沒(méi)有停止她的笑容，“這次去百慕大是公事還是一種逃離——”她意味深長(zhǎng)地頓了一下，“這個(gè)城市的權(quán)宜之策？”
“我去拜訪我的叔叔�！彼枰F(xiàn)實(shí)的考查。
“啊哈……你的約翰叔叔。”
她對(duì)他的事情知道得這么多，這激怒了卡梅倫，他想要問(wèn)一問(wèn)她佩蒂怎么樣了的想法，更讓他感到生氣，“我希望當(dāng)我回來(lái)的時(shí)候，這個(gè)地方已經(jīng)完全準(zhǔn)備好了，這就是說(shuō)，沙發(fā)也在那兒�！�
“我確信你會(huì)發(fā)現(xiàn)每件事都會(huì)令你滿意的�！�
沒(méi)有什么事能讓他滿意，不是達(dá)琳沾沾自喜的笑容，也不是前五個(gè)讓他翻來(lái)覆去、輾轉(zhuǎn)反側(cè)的夜晚，更不是昨天晚上的約會(huì)。和別的女人一起出去吃飯，并不能幫助他將佩蒂?gòu)乃男闹序?qū)逐出去。他需要和他的叔叔談一談。
☆
“他去了哪里？”佩蒂問(wèn)。
“去百慕大，看他的叔叔，”達(dá)琳面對(duì)著佩蒂在廚房的椅子上坐下來(lái)，“他看起來(lái)好像沒(méi)有睡過(guò)好覺(jué)�！�
“那么他到那里去是為了好好睡一覺(jué)了？”
“他沒(méi)有這么說(shuō)，他把這叫做拜訪，我想他是想從你這里逃跑�！�
佩蒂蹙著眉，“我沒(méi)有煩擾他�！�
達(dá)琳笑了，向后靠在了椅背上，“我想你煩擾了他，帕特說(shuō)在過(guò)去的幾天里，他絕對(duì)像一頭熊，向著她大喊大叫，不吃她為他留下的晚飯。我想你一直在煩擾著卡梅倫·斯拉德先生，非常非常地?zé)⿺_�！�
“若是那樣的話，很好，他罪有應(yīng)得�！弊詮乃x開(kāi)他的公寓，這一周以來(lái)，她也沒(méi)有平靜過(guò)，“我不再希望事情會(huì)有任何轉(zhuǎn)機(jī)了，這就是他為什么要去拜訪他叔叔的原因，他們兩個(gè)人可以在一起分享作為單身漢的樂(lè)趣，他在那兒的時(shí)候，會(huì)抓緊時(shí)間盡情享樂(lè)的�！�
與此同時(shí)，她卻坐在這里煩惱。
“我也要離開(kāi)這里�！�
☆
卡梅倫付了出租司機(jī)小費(fèi)，然后沿著石頭臺(tái)階走向他叔叔的別墅。在臺(tái)階的頂層，他停下腳步，望著面前深藍(lán)色的海水，他叔叔的后庭院正對(duì)著大海，頭頂上，一輪漸圓的明月閃爍在夜空中，為海岸線平添了一抹寧?kù)o的意味。
在過(guò)去的十年中，卡梅倫來(lái)過(guò)這里許多次，他總是能在這里找到他生活的目標(biāo)。他從約翰·斯拉德那里學(xué)到的處事原則很簡(jiǎn)單：和別人共處時(shí)要誠(chéng)實(shí)，尋找機(jī)會(huì)讓事情發(fā)生，不要讓女人阻止你追求生活的夢(mèng)想。
約翰曾經(jīng)追求過(guò)他的夢(mèng)想，他到處旅行過(guò)，讓事情發(fā)生過(guò)，并且被當(dāng)做一個(gè)誠(chéng)實(shí)的人而受到尊敬�，F(xiàn)在他在世界各地的許多地方都有別墅，在門羅帕克公園，在加利福尼亞，在悉尼，在澳大利亞和百慕大。還有比百慕大更好的居處嗎？卡梅倫問(wèn)著他自己，尤其是在十二月的時(shí)候。
他從芝加哥穿來(lái)的大衣早就脫掉了，他的羊毛衫在這熱帶的氣候里感覺(jué)很不舒服，他在背包中帶來(lái)了短褲、馬球衫和膠底運(yùn)動(dòng)鞋，這就是他接下來(lái)的幾天所要穿的衣服。
“啊，卡梅倫先生，”來(lái)應(yīng)門的男人說(shuō)，“斯拉德先生正在等著你呢，他在甲板上�！�
卡梅倫將他的背包放在大廳，然后去見(jiàn)他的叔叔。約翰一看見(jiàn)他就笑了，他伸出了手，然后改變了他的主意，擁抱了他�！澳愫脝幔业暮⒆�？”
“還不壞。”卡梅倫撒了謊。
“你不知道當(dāng)我今天早上接到你的電話時(shí)是多么驚奇，我正要給你打電話，只是由于太忙了所以才拖延了�！�
他讓卡梅倫站到欄桿邊，向下指了指正沿著海岸線散步的女人，月光讓她變成了一幅剪影，“記得你兩三個(gè)月前打給我的電話嗎？那時(shí)你問(wèn)，是否有能改變我對(duì)婚姻的看法的女人給我打電話？”
約翰笑了，像《艾麗絲漫游仙境》中那只經(jīng)常露齒而笑的貓，“這里，三個(gè)星期以前，一個(gè)女人的確打來(lái)了電話——一個(gè)從我的過(guò)去走來(lái)的女人，你還記得克萊爾嗎？”他聳了聳肩膀，仍然笑著，“你可能不記得了，當(dāng)你最后一次見(jiàn)到她時(shí)，你才四歲�！�
“克萊爾？”卡梅倫記得她，“那個(gè)看護(hù)我的女孩？你高中時(shí)代的女朋友？”他的叔叔點(diǎn)了點(diǎn)頭，“她給我打來(lái)電話……而且我的確改變了主意，祝賀我吧，卡梅倫，我就要結(jié)婚了。”