郵車送來了德文夏公爵許諾的邀請(qǐng)函，還有一封來自斯托的回函。維奇打開信，入目的是藍(lán)安利爵士漂亮的筆跡。
親愛的沙先生：
謝謝你來信告知我們你已抵達(dá)英國(guó)，我僅歡迎你使用考南街的房子——隨你需要住多久。我很遺憾地告訴你藍(lán)莊正在服喪，此刻我們并不見客。如果你需要和我聊絡(luò)，請(qǐng)透過魏律師。
藍(lán)安利
維奇知道洛斯的孩子因?yàn)樗麄兏赣H的死正在服喪，但那已是數(shù)個(gè)月前的事，沒有理由拒絕在藍(lán)莊見他。這封簡(jiǎn)明的回函擺明了他的被監(jiān)護(hù)人希望和他保持距離，他們?cè)诟闶裁垂?
維奇決定比預(yù)定的提早去拜訪斯托。
他告訴布約翰�！拔冶仨毩⒖屉x開倫敦幾天，但卻造成了困境。我知道如果我走了，你絕無意留在這個(gè)屋子里，剩下唯一的選擇是，帶你們兩個(gè)一起到格文沙的屋子。我原計(jì)劃讓你挑選‘伊甸莊’的仆役，但此刻已沒有時(shí)間這么做了�！�
維奇進(jìn)一步的解釋�！澳谴蔽葑邮墙ê昧�，但還沒有家具及仆人，不過也許你可以將就個(gè)幾天�！�
約翰一心想趕快進(jìn)占他的地盤便回答道：“一旦我到了那里，就不算是沒有仆人了，閣下。至于睡的，地上鋪張?zhí)鹤泳蛪蛄�。�?br />
維奇知道約翰是認(rèn)真的�！拔蚁胛覀儾槐厥褂眠@種克難的方式，不過還是謝謝你。”最后維奇又決定把他的新秘書也帶去，這樣做有些不尋常，但他也可以藉此先考驗(yàn)他的能力。
維奇決定自己駕新馬車過去，琳娜帶著行李坐在里面，布約翰騎著維奇由錫蘭帶回來的阿拉伯駿馬。施雷恩坐在駕駛座他的新雇主旁邊，一面在維奇下令時(shí)，記筆記。
“我從沒有看過那幢房子，只除了在我的心里，”維奇道。“因此如果那幢屋子還無法住人，我們就先住旅館。我想你最迫切要買的是馬的食料，我們的食物及烹飪的用具。當(dāng)然，你先得買床及被單，其他的都可以等。約翰可以挑他想要的東西，他的眼光很好。不過要由你來管錢，約翰有殺價(jià)的習(xí)慣，我不希望在格文沙的商人看見我之前，就把他們得罪光了。”
一靠近伊甸莊，維奇感到一種奇異的熟悉感，像是回到了家。馬車自橡樹后轉(zhuǎn)了出來，宅邸突然地出現(xiàn)在他們面前，展現(xiàn)它的美麗及輝煌。那就像是他的夢(mèng)想及希望化為了事實(shí)。他勒馬在馬廄外停住，自己走上車道。他要獨(dú)自一個(gè)人打量這幢房子。他由一個(gè)房間走過另一個(gè)房間，掬飲著每一個(gè)細(xì)部的美，深深地被迷住了。他兩步并作一步地上了回旋梯，到了二樓西側(cè)他臥室的陽臺(tái)，知道他已愛上了這幢房子。
韋威廉是個(gè)天才。裝潢伊甸莊會(huì)是項(xiàng)充滿愛心的工作，雖然那會(huì)花費(fèi)好一段時(shí)間，但他發(fā)誓要挑選每一項(xiàng)最美的家具來讓這里變得更完美。維奇真想一直留在這里，瀏覽、碰觸并呼吸進(jìn)每一處的美，但他還有責(zé)任在身。他必須趕去斯托見雙胞胎，他已開始將他們視為自己的子女。想到事后他可以再回到伊甸莊，他的心就覺得好溫暖。
維奇留下他的人照料一切，騎上剛剛約翰騎的阿拉伯馬，趕往十二哩外的斯托。藍(lán)莊位處之偏僻頗出乎他的意料。那是幢美麗、溫馨的鄉(xiāng)下大宅院，管理著幾戶的佃農(nóng)。但斯托只是個(gè)偏僻的小鎮(zhèn)，藍(lán)莊位在麥德威河出�？诟浇�。在這兒養(yǎng)大年輕人是件好事，但對(duì)藍(lán)安利那樣年紀(jì)的年輕人來說，也未免太過與世隔絕了，維奇想著。
安妮由窗口看見了那名騎在馬上的高大男子，她立刻知道他是誰，心中驚慌無比�！傲_絲!他來了!”她喊道，兩步并作一步地退回二樓�！摆s走他!”
現(xiàn)在她都住在安利的房間，她坐在靠窗的一張椅子上，等著看那名不速之客離開。她拿起一本書，放在膝上，腦中思緒亂轉(zhuǎn)，她的心顫抖狂跳。
“老天!安利，為什么你要留下我獨(dú)自面對(duì)他?”她指責(zé)地低語。安利已經(jīng)失蹤兩個(gè)月了。在她心中，她始終認(rèn)定他是失蹤不是溺斃了。她回想起她的孿生哥哥有多么怨恨多了個(gè)監(jiān)護(hù)人來管他們，她則對(duì)那名建了伊甸莊的男子有著無限的好奇。
上帝!她是著了什么魔，竟對(duì)韋威廉提議那么多昂貴的設(shè)計(jì)在伊甸莊上?她知道韋威廉喜歡她，她就大大地加予利用這一點(diǎn)，來報(bào)復(fù)她的監(jiān)護(hù)人。她認(rèn)為既然她無法花自己的錢，她就干脆大花特花他的。當(dāng)然，這些花費(fèi)也是為了將伊甸莊塑造成她心目中的屋子。安妮一向喜歡古典建筑，而伊甸莊正好可以實(shí)現(xiàn)她的理想——并且不計(jì)花費(fèi)。她想像他們的監(jiān)護(hù)人在錫蘭看到這帳單會(huì)氣炸了，但現(xiàn)在他人不在錫蘭，他到了藍(lán)莊，而她正假扮成她的孿生哥哥，并必須面對(duì)這名權(quán)威十足的男子。
只消看見那名黝黑、威嚴(yán)的男子一眼，她就知道自己犯了個(gè)大錯(cuò)。只有傻子才會(huì)故意激怒一個(gè)在她成年前，一直控制著她的生活及財(cái)務(wù)的男人，而且他看起來不像是個(gè)喜歡被人愚弄的男人。她的心一沉，了解到自己除了面對(duì)他之外別無選擇，但上帝，不要在今天。
柏克打開門，打量著來人。維奇沒有帶名片，他以醇厚的聲音自我介紹，告訴管家他來見藍(lán)安利爵士。
羅絲出來迎接他。“日安，沙先生，我是南羅絲，安利的外婆，請(qǐng)進(jìn)來坐吧!”
她和柏克互換了個(gè)驚訝的目光，沙維奇一點(diǎn)也不是她所想像的樣子。他的臉顯示著他有一段不可告人的過去，他在女人這方面可能惡名昭彰。這是個(gè)不能輕忽的男子，一個(gè)有著嚴(yán)魔般的吸引力的惡棍。
沙維奇銳利的藍(lán)眸打量著這位風(fēng)韻猶存的老婦。伊芙的優(yōu)雅風(fēng)范明顯是得自于她的母親，想來羅絲年輕時(shí)一定比她女兒美麗許多。他等她坐下后，才坐到她對(duì)面，單力直入地開口。
“南夫人，我的首次來訪希望能給你帶來安慰的消息。你的女兒已由洛斯爵士死亡的震驚中恢復(fù)，她是個(gè)實(shí)際的女子，她知道這樣的結(jié)局會(huì)比藍(lán)爵士纏綿病榻數(shù)年的好�！�
“謝謝你帶來我女兒的消息，沙先生。伊芙有著人人羨慕的韌性�！�
維奇立刻知道羅絲是個(gè)精明的女人，她很了解自己的女兒。“自從決定要回英國(guó)，我一直期待見到安利及安妮�！�
突然間一波哀傷嗆住了羅絲的喉間，她必須強(qiáng)抑下淚水。眼前的男子看起來像巖石般強(qiáng)壯，她有一股強(qiáng)烈的沖動(dòng)想告訴他她們所失去的�！吧诚壬�，我們另外有一件不幸的消息。我恐怕你再也不能見到我的外孫女安妮了。”
維奇震驚不已。他接到的回信說藍(lán)莊正在舉喪，但他不知道那是為了另一個(gè)人。上帝！伊芙知道她失去了女兒會(huì)悲痛欲絕的。他的心飛向了面前勇敢的女士。
“我很難過聽到這個(gè)消息，夫人，但我知道你更難過，你想你能談?wù)勈录l(fā)生的經(jīng)過嗎?”
他同情的語氣幾乎令她崩潰，但她強(qiáng)持鎮(zhèn)靜，敘述了那次的暴風(fēng)雨及船難。
“你們一直沒有找到尸體?”他問。
羅絲搖了搖頭�！八咽菍⒔鼉蓚�(gè)月前的事，恐怕是沒有希望了。我已經(jīng)接受了事實(shí)，我別無選擇。”她哀傷地道。
“你非常地勇敢。那是我最贊賞的特質(zhì)�！�
“謝謝你，沙先生。但安利受的創(chuàng)傷更深，他現(xiàn)在仍把自己封閉著。雙胞胎一向比一般的兄妹都更親近，安利恐怕還要好一陣子才能回復(fù)正常。他要求今天不要被打擾�！�
“南夫人，聽起來他已經(jīng)被打擾了。現(xiàn)在我更加急于見到他了�！�
“你認(rèn)為這樣做明智嗎，沙先生?”羅絲仍希望能阻止他，但她的希望落空了。
“我確信是的。我認(rèn)為他缺少做父親的強(qiáng)而有力的指引太多年了，讓他獨(dú)自一個(gè)人悲傷是錯(cuò)誤的。這地方與世隔絕，他可能永遠(yuǎn)無法甩去他的憂郁，他必須做些什么來填補(bǔ)空虛。我相信我可以幫得上忙。你不認(rèn)為應(yīng)該讓他有事情忙才對(duì)嗎?”
她怎么辯得過這樣的邏輯?她想要保護(hù)安妮，但同時(shí)她直覺地知道沙維奇有種不容否定的力量。
“如果你允許，我想要上樓和他小談一番�！边@并不是在征求她的允許。他直視著她，那對(duì)藍(lán)眸似乎有著催眠人的力量。羅絲無法拒絕他。
安妮聽到敲門聲，她以為是柏克來告訴她訪客已經(jīng)離開了。她道了聲：“進(jìn)來。”
看見推門進(jìn)來的黝黑、高大的男子，她無法置信地睜大了眼睛。以前所有對(duì)她監(jiān)護(hù)人的想像全飛到了九霄云外，她從沒有看過像他一樣的人。他比大部分的男人更高大，他寬闊的肩膀及有力的身材似乎填滿了房間，他的頭發(fā)是烏鴉羽翼般的藍(lán)黑色，濃密的在腦后綁成一束。他臉曬成了深桃花心木的顏色，和他冰藍(lán)色的眸子成了強(qiáng)烈的對(duì)比。
一道刀疤由他的鼻端延伸到嘴角，但那卻令他的臉多添了一種致命的吸引力。他看起來像是來自另一個(gè)世界——確實(shí)，他就像由奧林匹克山走下凡間的神祗。
維奇對(duì)藍(lán)安利先入為主的想法也立刻被抹煞掉了。那名驚慌地跳起來的瘦長(zhǎng)年輕人沒有一點(diǎn)男子氣概，而且看起來比實(shí)際的十七歲年輕多了。維奇失望極了。
“安利?我是維奇——沙維奇。我對(duì)你妹妹的事非常地難過�！彼匆娔泻⑷鐗�(mèng)般的眸子盛滿了眼淚，知道這時(shí)候該給他打氣�！拔抑滥愫湍愕膶\生妹妹很親近，但如果你妹妹看見你現(xiàn)在的樣子，她也會(huì)抗議你為了她這么地頹喪。我是個(gè)直率的人，我就和你直說了。我早學(xué)到死亡是生命的一部分，并必須接受。據(jù)我的經(jīng)驗(yàn)是愈早愈好。你的情況有許多應(yīng)付的方式，其中有的是健康的，有的是絕對(duì)不健康的。我的建議是勇敢地面對(duì)它。當(dāng)你想到你的孿生妹妹時(shí)，想想你們?cè)谝黄鸬目鞓窌r(shí)光，而且從現(xiàn)在起下定決心把生活過得充實(shí)�，F(xiàn)在你必須為你們兩個(gè)人而活了，你不認(rèn)為嗎?”
安妮憤怒無比。他怎敢不請(qǐng)自來地在這兒發(fā)號(hào)施令?他說得簡(jiǎn)單俐落。她的孿生哥哥死了，而她必須繼續(xù)過她的人生。淚水涌上了眼眶，沾在她濃密的睫毛上，她仰望著那對(duì)冰藍(lán)色的眸子，認(rèn)為他是她所見過最冷酷無情的人。很好，如果他喜歡把話說明白，她會(huì)配合他。
“我已經(jīng)準(zhǔn)備好要恨你了，”安妮突兀地道�！暗迣�(duì)我來說是如此陌生的感情，我發(fā)現(xiàn)我無法辦到�！卑材莸氖植迦胙澊��！拔覜Q定滿足于厭惡你就好�！�
“哦，務(wù)必試著恨我，那是比較強(qiáng)烈、比較男性氣概的感情，可以讓你挺直腰桿�！本S奇冷冽地道。上帝!他漂亮得太過火了，維奇憤怒地想。藍(lán)安利真是生命的不公平的最好例子。這位被寵壞的年輕人不只是天生有錢、有地位，上帝還賦予了他非凡的美。維奇對(duì)自己卑劣的想法隨即感到后悔，他不該因?yàn)樽约旱娜菝脖粴Ф购奁疬@位有著完美五官的年輕人。他嘆了口氣。“讓我們?cè)囍萑瘫舜税?”
“就我個(gè)人來說，我認(rèn)為那得非常地努力。我覺得你對(duì)我的痛苦麻木不仁。”
“你認(rèn)為我就沒有嘗過痛苦?”維奇淡淡地嘲弄道。
“我不知道你對(duì)我期望些什么�！卑材莸�。
“我期望你用男人的力量，而不是用孩子的悲傷來承受他的話令安妮登時(shí)羞愧起剛才的淚水。她在扮演著安利啊!想到她讓他們的監(jiān)護(hù)人看見藍(lán)安利爵士流淚，她的臉紅了。
維奇看見那張漂亮的臉上的緋紅，心中暗自驚訝藍(lán)安利爵士的女性化。生平第一次，他生他已故的朋友藍(lán)洛斯的氣了。他為什么沒有帶他的兒子到錫蘭去?他被留下來只有外婆及妹妹為伴，完全沒有可以學(xué)習(xí)的男性角色。維奇的決心更加堅(jiān)定了。以上帝之名，他會(huì)使他成為一個(gè)男子漢!
“你的父親是我最好的朋友，但我不得不怪他沒有帶你到印度經(jīng)歷一番。你知道的，為了你的母親，你必須表現(xiàn)得堅(jiān)強(qiáng)。她聽到安妮出事的消息時(shí)可能會(huì)心碎�！�
安妮一直沒有寫信給她的母親，她一直希望安利會(huì)出現(xiàn)，而且她和羅絲始終不愿意將她們的欺騙行為形諸于文字。
維奇拉了張椅子坐下，悠閑地伸長(zhǎng)了腿。安妮靠著書桌，晃著雙腿，她看著自己的靴尖好一晌�！拔疫�沒有寫信告訴我的母親，而且我也不打算如此做。”話中透出的訊息是她也不希望維奇說出來。“她遠(yuǎn)在半個(gè)地球外，何必讓她心碎?”
“這是個(gè)高貴的想法，但你不能無止盡地對(duì)她隱瞞真相。伊芙遲早會(huì)發(fā)現(xiàn)的�！�
“既然如此，我寧可是遲而不是早。”安妮直率地道，她必須堅(jiān)持這一點(diǎn)。
維奇一攤雙手�！皼Q定在于你，我會(huì)尊重它�！�
“謝謝你，沙先生�！�
“拜托叫我維奇�！彼闷鹚麆傔M(jìn)門，安妮掉下去的書�！澳阍谧x些什么？”他看見那是一本理查森寫的小說：貞潔的潘蜜拉。
安妮微微臉紅了�！澳鞘敲枋鲆晃回憹嵉呐鸵辉俚胤纯怪魅藘鹤拥牟卉壠髨D，最后他娶了她�！�
維奇爆笑出聲�！澳阍摽纯捶茽柾憗碇S刺這本小說的《潘安德歷險(xiǎn)記》，描述潘蜜拉貞潔的哥哥潘安德一再反抗他女主人的不軌企圖，最后被趕了出來，在酒店及夜壺間的大冒險(xiǎn)!”
安妮并沒有被他坦率的談話方式嚇倒；她應(yīng)該的。相反的，她在心里記下要買那本書。
維奇決定如果安利真要成為他的兒子，他迫切地需要教育一番。如果他沒有在他的羽翼保護(hù)下，先好好地見一番世面，外面的世界會(huì)一下子吞噬掉這個(gè)天真的年輕人。老天，他敢打賭藍(lán)安利還是個(gè)在室男!
“我叫魏律師將你的津貼加倍，坦白說我真不知道你怎能靠以前那么少的一點(diǎn)錢過活�！�
安妮吃了一驚。多了一位監(jiān)護(hù)人管錢包，她以為會(huì)很難拿到錢的。老天!如果他和魏律師聯(lián)絡(luò)過了，魏律師一定會(huì)給他看那些衣服及用品的帳單。
“我把我上一季的津貼花光買了副新馬具，恐怕我的錢不夠支付我妹妹及外婆需要的東西�，F(xiàn)在你既然增加了我的津貼，我就可以付清她們的帳單了�！彼┯驳氐馈�
維奇揮揮手�！耙磺卸家呀�(jīng)處理好了，包括農(nóng)場(chǎng)的費(fèi)用。我想要檢視一下你們佃農(nóng)的農(nóng)場(chǎng)，如果他們有什么需要修補(bǔ)的地方，最好是趕快做。好好維護(hù)你的產(chǎn)業(yè)要比等到它壞掉后再花錢修補(bǔ)來得劃算�！�
安妮希望他們能盡可能地坦誠(chéng)相對(duì)。欺騙他她自己的真實(shí)身分已經(jīng)夠糟了，如果她能在其他方面誠(chéng)實(shí)，那會(huì)令她感覺舒坦許多。
“我對(duì)錢的事所知不多，沙先生……維奇，但我知道我不該透支我的錢�！�
“我會(huì)把你的錢再投資，獲得更高的利潤(rùn)。不幸的是，過去你的財(cái)務(wù)并沒有得到最完善的管理，但我會(huì)改變這一切�！�
安妮相信他。明顯地只要他有心，他可以改變世界。她不得不承認(rèn)她敬佩他的直接及信心，她立刻知道她由這個(gè)男人身上學(xué)到的會(huì)比過去所有的家庭教師處都多。
維奇伸手到袋中拿出雪茄盒子。他拿出一根細(xì)長(zhǎng)的雪茄，轉(zhuǎn)念一想又遞了根給他的被監(jiān)護(hù)人。他很清楚這名年輕人過去從沒有抽過菸，他正好可以藉這個(gè)機(jī)會(huì)私下學(xué)會(huì)，免得以后在公眾面前出丑。
安妮吃了一驚，搖了搖頭。“我從不——”她的目光迎上了他的，看見其中隱忍的笑意�！拔覐膩聿怀橛《妊┣眩怀橥炼涞�。”她改口道。
“什么事都有第一次�！本S奇鼓勵(lì)道。
她打心里感到奇異的溫馨，他的話是親昵的，含蓄著濃厚的暗示。安妮接過雪茄，強(qiáng)做信心地含在齒間，等著他替她點(diǎn)燃。
維奇沒有給男孩指示，猜想他該夠聰明的學(xué)著他的樣子。維奇先做給他看。他咬掉雪茄封住的一端，用食拇指抽出煙草葉，再點(diǎn)燃火柴，將雪茄銜在唇間，一吸—吐，一縷芳香的藍(lán)色煙霧便繚繞而上。
安妮深吸了口氣，試著拿穩(wěn)雪茄，直到點(diǎn)燃了它。安妮吸它時(shí)只微微地顫抖，但突然間她感到舌頭像被燒著了般，立刻停止了吸氣。她看見雪茄就要熄滅了，她再次吸氣，卻幾乎把一整口菸吃了下去，幸好她及時(shí)醒悟，趕快吐了出來。她不想迎上沙維奇的目光。突然間要他贊賞她變成了非常重要的事，如果她在他的眼中看見輕蔑，她會(huì)悲慘極了。
她觀察他的手指握著雪茄的方式，看著它們移到他唇間，看著他吐出煙。那個(gè)姿態(tài)是不經(jīng)意、極性感的。她小心地避開了他的目光，再次地吸氣，品味它在她口中的感覺，然后緩慢、不經(jīng)意地吐了出來，一面小心地低斂著睫毛，以免煙熏到了眼睛。
她覺得自己已經(jīng)很行后，再次看向那對(duì)冰藍(lán)色的眸子。那之中沒有輕蔑，但也沒有贊賞，他的臉龐顯示他認(rèn)為安利會(huì)抽雪茄是理所當(dāng)然的。他們靜靜地抽著菸，彼此不經(jīng)意地打量著對(duì)方。維奇在煙灰缸中按熄了煙，安妮同樣照做，突然地感到有些不舒服。
“帶我去看農(nóng)場(chǎng)。”維奇堅(jiān)定地道，站了起來。
安妮怨恨他那主控全局的態(tài)度。明顯地，維奇認(rèn)為她沒有能力照顧那些佃農(nóng)的需要。他覺得她沒有用，但現(xiàn)在她覺得比沒有用更糟。
“好吧，”安妮不情愿地道，知道她必須有片刻獨(dú)處的時(shí)間，不然她會(huì)在他面前出丑。“叫萊德為‘海神’上鞍，我會(huì)在馬廄和你碰面�！�
沙維奇一關(guān)上門，安妮立刻靠在門上，閉上眼睛，低聲呻吟。那個(gè)該死的男人!他幾乎就像惡魔派來折磨她的!他的態(tài)度刺激了她的自尊心。她怎樣也不會(huì)讓他知道她過去從沒有抽過菸。
有那么可怕的一刻，她認(rèn)為自己要吐了。她剛來得及拉出安利的夜壺，已經(jīng)真的吐了出來。將胃里的東西掏空了后，屋子似乎終于停止了旋轉(zhuǎn)。她洗了手及臉，拿起她哥哥的馬鞭，僵硬地走下樓去。
安妮看見了羅絲焦慮的表情，柏克站在門邊，臉上同樣有著擔(dān)心。安妮不敢張開嘴，但她用手畫子個(gè)十字，表示到現(xiàn)在為止，一切還好。如果命運(yùn)女神對(duì)她微笑，她應(yīng)該可以捱得過去。
她在馬廄外面看見了維奇漂亮的阿拉伯馬，但卻沒有維奇或是“海神”的影子。她走進(jìn)馬廄里，試著不要太用力吸氣，以免反胃。通常馬廄里的馬糞及馬匹的氣味不會(huì)對(duì)她有影響，但她不確定現(xiàn)在她能夠抑得下那份嘔心。
她看見維奇和萊德正聊得愉快，他們沒有人有意要替馬上馬鞍。安妮走近后，維奇拿副馬鞍遞給她，繼續(xù)和萊德談話，他顯然預(yù)期一位快十七歲的年輕人應(yīng)該自己為自己的馬匹上鞍——只要他有一點(diǎn)自尊。
她在心里呻吟。沙維奇絕對(duì)是她所見過最富有男子氣概的人了，他全身散發(fā)著力量。對(duì)他來說，為一匹高頭大馬上鞍是再輕易不過的事。沙維奇可以讓一名女性的膝蓋發(fā)軟。如果她是安妮，她會(huì)瞄著他那有力的肌肉，眨個(gè)眼，屏息地看著他為她的馬匹上鞍。身為安利，她只有自己奮力和那該死的馬鞍纏斗了。安妮怨恨地旋過腿上馬，沒有等維奇，帶頭沖到了戶外。
維奇在她騎過田野時(shí)便趕上了她。
“你由錫蘭帶回來這匹阿拉伯馬?”
“我?guī)Щ貋韮善�，不過我還要找更多的馬，你知道這附近有什么好馬要賣嗎?”
安妮搖了搖頭，沒好氣地答道：“沒有那種血統(tǒng)的�！彼鷼饬�。他明知道阿拉伯馬價(jià)值不菲!
他們?cè)诘谝患肄r(nóng)戶停下了馬，四處走走。維奇對(duì)他們畜養(yǎng)的牲口、谷食及農(nóng)舍極感興趣。安妮介紹了喬伊，維奇問了他幾個(gè)中肯的問題。“如果安利爵士給你更多的牲口，你能夠照顧得過來嗎?”
他傾聽喬伊的回答，做了些建議。他看見白家的兩個(gè)女孩正格格笑著，用眼睛偷瞄安利，但年輕人卻對(duì)她們毫無興趣。其中一個(gè)大膽地向安利打招呼，并給了他一個(gè)絕不會(huì)錯(cuò)的邀請(qǐng)眼神。但安利只是冷冷地道：“走開，瑪莉，我們?cè)谡務(wù)?jīng)事�！�
維奇的眉毛挑了起來。近十七歲的男孩正當(dāng)血?dú)夥絼�，而這對(duì)妞兒顯然對(duì)安利爵士有意，只待他采摘，但卻全落了個(gè)空。安利顯然認(rèn)為他的老二只是用來尿尿的!
他們看完了第二個(gè)農(nóng)戶，打道回到藍(lán)宅。維奇道：“如果這兩名佃農(nóng)合作，一個(gè)專注農(nóng)作，另一個(gè)畜養(yǎng)牲口，他們的生產(chǎn)力會(huì)較大，獲利也較多。辛哈利的那個(gè)兒子似乎很有野心，明年他們的收成應(yīng)該可以加倍。另一位農(nóng)夫白喬伊只有兩個(gè)女兒，但可以幫他雇個(gè)人，最后還是會(huì)值得。你必須先花錢才能賺到錢。”
安妮聽著他的建議，不情愿地承認(rèn)它們有理，對(duì)沙維奇這種家財(cái)萬貫的人來說，從遠(yuǎn)處著想是很自然的事�！安⒉皇敲總�(gè)人都有你那樣的財(cái)富�！彼购薜氐馈�
維奇看著安利坐在他漂亮的馬背上，認(rèn)為他真的是被寵壞了。他出身貴族，根本不知道饑餓、辛苦的工作及責(zé)任為何物。他當(dāng)然不想要任何人挨餓，但讓這位年輕人嘗一嘗辛苦的工作及責(zé)任的滋味并沒有害處。
維奇放開韁繩，伸出他長(zhǎng)著厚繭的雙手。“我所有的一切都是靠著這雙手打拚出來的，我并非出身貴族�！彼槐攸c(diǎn)明“像你一樣”，他已經(jīng)表示得很清楚了，他也表示他痛恨貴族所有的特權(quán)。
安妮立刻回應(yīng)�！叭绻氵x擇生下來就有錢，或靠自己的力量賺到它，你會(huì)選擇后者�！�
維奇咧開個(gè)笑容�！澳憧创┪伊��！�
他笑起來露出一嘴潔白的牙齒，襯映著他冰藍(lán)色的眸子，及深棕色的臉，令安妮的心跳至少漏了三拍。她眨了好幾次眼睛，以確定自己不是在作夢(mèng)。他的吸引力是有磁性的，而且非常地危險(xiǎn)。她已將他視為那個(gè)“擁有一切”的人了。她曾試著避免和他碰面，并在心里計(jì)數(shù)著他會(huì)離開的時(shí)刻。但現(xiàn)在，無可解釋的，她內(nèi)心的一小部分并不希望他離開，她對(duì)沙維奇的感覺是復(fù)雜及難以捉摸的。
他們?cè)隈R廄下了馬，維奇取下馬鞍，親自刷馬。安妮也只有跟著做。他們洗過手，再一起走向藍(lán)宅。
“這一次我不能留下，我在倫敦還有許多生意要做，而且我還得回伊甸莊看看�！�
“伊甸莊�！卑材蒡\(chéng)地道，眼里浮現(xiàn)了夢(mèng)幻般的眼神。
“那是我在格文沙建造的房子�！�
“哦，我知道!我去看過許多次。韋威廉是個(gè)建筑天才�！�
維奇看見并聽見了年輕人聲音中的熱情。一個(gè)年輕人這么熱衷建筑是極不尋常的。“你想當(dāng)建筑師?”
“哦，是的!我有數(shù)十本這方面的書!我感興趣的不只是建筑的外部，還有內(nèi)部的設(shè)計(jì)。倫敦有得是世界上最偉大的建筑師及工匠。你離開英國(guó)許久，也許有些名字已對(duì)你沒有任何意義，但我們有施堂穆、賀喬治、艾洛勃及齊堂穆這些人�！�
“似乎我們的興趣是相同的。我的父親是個(gè)木匠工人，他曾在齊堂穆那兒學(xué)藝�！�
“哦，多棒。但你提起他時(shí)用的是過去式，令尊已不在人間了？”
維奇的表情陰郁�！柏毟F太早殺死了他�！彼檀俚氐�，轉(zhuǎn)換了話題�！拔业瞄_始為伊甸莊添購(gòu)家具。你可以以你的專長(zhǎng)幫助我嗎?”
安妮想要大聲說好，但想到這之中會(huì)牽涉到種種復(fù)雜的情況，她遲疑了。
維奇看出了安利的不愿�！八{(lán)莊很美，但我真的認(rèn)為你需要變換個(gè)環(huán)境。你應(yīng)該在倫敦和同年的男孩子在一起——還有年輕的女孩子。”他尖銳地附加道。“外面有一整個(gè)世界正等著你，你難道不急于經(jīng)歷它?當(dāng)我在你這個(gè)年紀(jì)時(shí)，我想要把它吞了下去!”
安妮感覺得到維奇的輕蔑。她害怕他會(huì)覺得藍(lán)安利爵士沒有膽量，不像個(gè)男人。突然間她心中涌上了一種強(qiáng)烈的想法：不管怎樣，她會(huì)對(duì)他證實(shí)她是個(gè)男子漢!
回到宅邸里，安妮叫來柏克。她給他意味深長(zhǎng)的一眼�！皫臀沂帐靶欣睿乙惗��！�
羅絲圍在沙維奇旁邊，仿佛變成一個(gè)小女孩般。安妮及柏克上到二樓后，維奇對(duì)羅絲坦白。
“南夫人，我想我已經(jīng)成功地趕走了安利不健康的憂郁。他已同意陪我到倫敦，為我挑選我在格文沙的新房子的家具。”
羅絲考慮過是維奇硬逼安妮陪他到倫敦的，但她也了解自己外孫女對(duì)伊甸莊的熱情。它還在興建時(shí)，安妮就一直跑去那里。讓安妮獨(dú)自一個(gè)人和維奇到倫敦會(huì)大違禮教，但如果她拒絕，只會(huì)引來懷疑。
“你們至少可以用完餐再走�！绷_絲試著拖延一些時(shí)間。
“謝謝你。”他漫不經(jīng)意地回答，心思已飛到別的地方�！澳戏蛉�，對(duì)一個(gè)近十七歲的男孩子來說，安利似乎非常沒有閱世的經(jīng)驗(yàn)。”
羅絲咬著下唇。“雙胞胎本來計(jì)劃好在這個(gè)社交季前往倫敦，但我們卻得到了洛斯的死訊，這件事就此耽擱了下來�！�
“安利爵士已經(jīng)快成年了，以我個(gè)人的經(jīng)驗(yàn)，像他這種血?dú)夥絼偟哪贻p人在定下來，負(fù)起自己的責(zé)任前，最好讓他先到外面闖闖，放縱一番。身為安利合法的監(jiān)護(hù)人，我覺得對(duì)他有很大的責(zé)任�！�
“謝謝你，沙先生，我相信他在你的教導(dǎo)下會(huì)很安全。”羅絲心里可一點(diǎn)也不這么想。她從沒遇過像他這樣世故的男人。想到他可能會(huì)教安妮的，她不由得打了個(gè)寒顫。老天，這真是一團(tuán)混亂哪!“啊，柏克下來了。你先幫沙先生倒杯餐前酒，我上樓去叫安利給城里的仆人帶個(gè)消息�！�
“哦，外婆，我希望我可以成功地一直扮演安利!他是這個(gè)世界上最專制，及最教人生氣的人，他對(duì)什么事都有意見。他覺得我的教育嚴(yán)重地被忽略了，不過他似乎很愿意教我一些事——或說是教安利，外婆。我打算像塊海綿般地吸收一切。他由一無所有開始的，他所有的一切都是用自己的雙手賺來的�！�
“哦，”羅絲揶揄道�！八拇_已經(jīng)把你在掌心中掌握得服服貼貼的了。”
“那不是事實(shí)!我對(duì)他粗魯極了。我當(dāng)著他的面告訴他我認(rèn)為他冰冷無情，不能體會(huì)我的痛苦，以及我厭惡他。”
“而他的反應(yīng)怎樣?”羅絲淡淡地問。
“他說我們必需試著忍耐彼此。也許你偶爾到倫敦待個(gè)幾天會(huì)有幫助�！�
“哦，親愛的，這是個(gè)好主意。你知道的，你獨(dú)自和他一起是大違禮教的�！�
“才不，羅絲。他認(rèn)為我是個(gè)男人——好吧，不是男人，是男孩，一個(gè)非常嫩的男孩。”
“但你并不是男的，你是個(gè)女性，而沙維奇絕對(duì)是你和我這輩子看過最有魅力的男子�！�
“是的，那個(gè)擁有一切的男人。看來你也并非對(duì)他的魅力免疫了?”
“我是個(gè)老女人了，你則是非常的脆弱，親愛的。務(wù)必小心，不要迷戀上他，或沉淪于他的魅力下。我無法相信你的母親會(huì)這么放他走�！�
安妮聞言一驚。她試著以外婆及她母親的眼光來看維奇。他男性的臉?biāo)坪跏怯蒙钌奶一ㄐ哪居茶彸鰜淼�。長(zhǎng)黑的頭發(fā)微卷，令人想要用手梳攏過它們。安妮渴望解開他束發(fā)的皮索，感覺它的質(zhì)理。他的臉方正，鼻梁挺直，下顎堅(jiān)定有力。他的身材高大魁梧，肩膀?qū)挼脽o法置信，雙腿恍若橡樹。他棕色有力的大手同樣地饒富魅力。他的全身散發(fā)著一種強(qiáng)烈的自信，但她知道那和他的財(cái)富無關(guān)，那是出自他的內(nèi)心深處。
他第一眼給人的印象就是堅(jiān)韌、強(qiáng)壯、有力、意志堅(jiān)決。而且他還有著惡魔般的英俊容貌。她猜想他的個(gè)性也是邪惡、危險(xiǎn)的。但最吸引人注意的，還是那對(duì)冰藍(lán)色的眸子，和他黑黑的臉一點(diǎn)都不相似。而只要他一個(gè)眼光掃來，便可以將人凍住在原地。
安妮嘆了口氣，了解在任何女人眼中，他都是最令人渴望的禁果。想來為他傾倒的女人也不計(jì)其數(shù)了!